同类

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
同類 同类
[tóng lèi]
similar
差不离 相仿 仿佛 相似 重样 同款 类似 同样 相类 相像 庶几 犹如 浑如 仿如 同感 有如 切近 相近 近似 不知凡几 物以类聚,人以群分 有得一比 支与流裔 物以类聚 以此类推 流辈
same type
一类 重样 一个样 一水儿 子母
alike
有如 仿佛 相似 活脱 活脱脱 不同 撞脸 相像 合流 英雄所见略同 一条心 遐迩一体 兰艾同焚 牛骥同槽 牛骥同皂 雅俗共赏 各打五十大板 老少无欺 童叟无欺
简体中文>英语, CC-CEDICT
同类
tónglèi
I 名 people or things of the same category
II 形 of the same kind
- 同类项 【数】 like terms; similar terms
- 同类产品 like product
- 简体中文>英语, 汉英词典
同类
tónglèi
1. 类别相同 {of the same kind; similar}:
- ~作品 {similar works}
- ~案件。 {similar cases}
2. 同类的人或事物 {people or things of the same category}:
- ~相从。 {Like draws like. or Like follows like.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
同类
tónglèi
be of the same kind/type; be similar
- 同类案件 cases of similar nature
- 同类产品 similar/like product
people/things of the same kind/type
- 爱同类 love one's kind
- 同类相残 kill one's own kind
- 同类相从 birds of a feather flock together
- 同类不相残。 Hawks will not pick hawk's eyes out. / Dog does not eat dog.
- 他们是同类。 They are of the same kind/type.
同类群
tónglèiqún
<生物> deme
同类色
tónglèisè
similar colours
同类项
tónglèixiàng
<数学> like/similar terms
同类
under/within the same category; of the same kind/type/sort
另见主词条:
- 简体中文>英语, 汉英大词典