卸

卸
[xiè]
to unload
⇒ 卸货 投放 卸下 脱手 卸载 装卸 互相推诿
to unhitch
to remove or strip
to get rid of
⇒ 甩开 弄走 去掉 脱除 脱手 除开 渫 解除 枪毙 扒拉 摒 屏除 做掉 摈除 攘除 锄 省却 屏 破 抛开 洗刷 剔除 甩掉 摒除 纾解 除 摆脱 破除 去 清除 扫 干掉

简体中文>英语, CC-CEDICT

卸
xiè
动
1   unload; discharge; lay down:
- 卸担子 lay down a burden
- 卸牲口 unhitch a draught animal
2   remove; strip:
- 卸零件 remove parts from a machine; strip a machine
- 把门卸下来 lift a door off its hinges
3   get rid of; shirk (one's task, responsibility) 卸责

- 简体中文>英语, 汉英词典

卸
xiè
1. 把运输的东西从运输工具上搬下来 {unload; discharge; remove the cargo from a means of transport; lay down; take off a burden (or load)}:
- ～货。 {unload goods}
2. 把加在人身上的东西取下来或去掉 {remove; strip; take sth. off sb.}:
- ～装 {remove stage makeup and costume}
- ～肩。 {lay down one's burden; shirk one's responsibility}
3. 把牲口身上拴的套解开取下来 {unhitch}:
- ～牲口。 {unhitch a draught animal}
4. 把零件从机械上拆下来 {remove parts from a machine}:
- 拆～ {remove parts from a machine}
- ～螺丝。 {unscrew}
5. 解除;推卸 {get rid of; shirk}:
- ～任 {be relieved from one's office; be dismissed from one's office}
- ～责。 {shirk one's responsibility; shift the blame onto another}

简体中文>英语, 现代汉语词典

卸
xiè
动 unhitch
- 卸鞍 unsaddle
- 卸牲口 unhitch a draught animal
另见：卸磨杀驴
动 unload; discharge
- 卸担子 lay down a burden
- 把这车砖卸下来 unload the bricks from the truck
另见：卸船
动 strip; disassemble; dismantle
- 卸掉炮衣 dismantle a gun of its covering
- 卸发动机 take out an engine; remove an engine
- 卸零件 take off the parts (from a machine)
- 卸螺丝 remove a screw
另见：拆卸
动 get rid of; shirk
另见：卸任卸责推卸
动 put down; take off; remove
另见：卸肩卸妆

- 简体中文>英语, 汉英大词典

卸
/xiè/
discharge; get rid of; lay down; remove; unload

简体中文>英语, 简明汉英词典