通知
[tōng zhī]
to notify
⇒ 报信 通报 知会 关白 晓示 另行通知 传呼
to inform
⇒ 奉告 知会 诜 告送 报告 上覆 报信 告之 关白 见告 晓喻 通报 告诉 报 告诵 告语 启 告谕 招呼 告知 谂 谨启 告密 函送 检举 电告 天机不可泄露 天机不可泄漏
notice
⇒ 提示 海报 帖 通知单 告示牌 布告 红通 安民告示 预告 录取通知书 皇榜 启事 书评 讣文 罚单 发现 豫告 通知书 通告 送达 榜 逐客令 另行通知 打招呼 置之脑后 睬 理会 理论 不理 开罚单 耳目 刮目相看
notification
⇒ 传报 通知单 知会 事先通知 公示 突击检查
CL:個|个[gè]
通知
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
通知
tōngzhī
I 名 notice; circular:
- 发出通知 send out (or dispatch) a notice
- 《中共中央通知 》Circular of the CPC Central Committee
II 动 notify; inform; give notice:
- 预先通知 give advance notice
- 将集合地点通知大家。 Notify everyone of the gathering place of assembly.
- 请把我们的决定通知他。 Please inform him of our decision.
- 通知存款 【金】 call deposit
tōngzhī
I 名 notice; circular:
- 发出通知 send out (or dispatch) a notice
- 《中共中央通知 》Circular of the CPC Central Committee
II 动 notify; inform; give notice:
- 预先通知 give advance notice
- 将集合地点通知大家。 Notify everyone of the gathering place of assembly.
- 请把我们的决定通知他。 Please inform him of our decision.
- 通知存款 【金】 call deposit
- 简体中文>英语, 汉英词典
通知
【所属学科】 计算机科学技术→网络与数据通信
【英文术语】notification
【所属学科】 计算机科学技术→网络与数据通信
【英文术语】notification
- 简体中文>英语, 中国规范术语
通知
tōngzhī
1. 把事项告诉人知道 {notify; inform; give notice}:
- 你回去～大家,明天就动工 {Tell everybody after you are back that the work will start tomorrow.}
- 你走以前～我一声。 {Let me know before you leave.}
2. 通知事项的文书或口信 {notice; circular}:
- 把～发出去 {send out the circular}
- 口头～。 {oral (or verbal) notice}
tōngzhī
1. 把事项告诉人知道 {notify; inform; give notice}:
- 你回去～大家,明天就动工 {Tell everybody after you are back that the work will start tomorrow.}
- 你走以前～我一声。 {Let me know before you leave.}
2. 通知事项的文书或口信 {notice; circular}:
- 把～发出去 {send out the circular}
- 口头～。 {oral (or verbal) notice}
简体中文>英语, 现代汉语词典
通知
tōngzhī
动 notify (sb of sth); inform (sb of sth); apprise (sb of sth); advise (sb of sth); give notice; let sb know
- 等候通知 wait for sb's notification
- 另行通知 notify/inform later; give a separate notice
- 预先通知 give sb advance notice; notify/inform in advance
- 博物馆现已闭馆，开馆时间另行通知。 The museum is closed until further notice.
- 规格若有变更，恕不另行通知。 Specifications are subject to change without notice.
- 货物发出后请通知我们。 Please advise us of the dispatch of the goods.
- 请通知他开会时间。 Please inform/notify him of the time of the meeting.
- 若地址有变，请通知我。 Please let me know if there is any change of address.
- 一到家就通知我。 Send me word as soon as you get home.
- 因装修暂停营业，何时复业，另行通知。 Notice is hereby given that owing to renovation, our shop will not be open until further notice.
名 notification; notice; circular
- 发出通知 send out/dispatch/issue a notice
- 收到通知 receive a notice
- 张贴通知 put up a notice
- 发货通知 shipping advice
- 解雇通知 notice of dismissal/discharge; marching orders; walking papers; pink slip
- 口头通知 oral/verbal notice
- 书面通知 notice in writing; written notice/message
- 邮政汇款通知 postal remittance notice
- 国务院关于国有企业改造的通知 circular on the reform of state enterprises by the State Council
- 医生一接到通知马上就来了。 The doctor came at short notice.
tōngzhī
动 notify (sb of sth); inform (sb of sth); apprise (sb of sth); advise (sb of sth); give notice; let sb know
- 等候通知 wait for sb's notification
- 另行通知 notify/inform later; give a separate notice
- 预先通知 give sb advance notice; notify/inform in advance
- 博物馆现已闭馆，开馆时间另行通知。 The museum is closed until further notice.
- 规格若有变更，恕不另行通知。 Specifications are subject to change without notice.
- 货物发出后请通知我们。 Please advise us of the dispatch of the goods.
- 请通知他开会时间。 Please inform/notify him of the time of the meeting.
- 若地址有变，请通知我。 Please let me know if there is any change of address.
- 一到家就通知我。 Send me word as soon as you get home.
- 因装修暂停营业，何时复业，另行通知。 Notice is hereby given that owing to renovation, our shop will not be open until further notice.
名 notification; notice; circular
- 发出通知 send out/dispatch/issue a notice
- 收到通知 receive a notice
- 张贴通知 put up a notice
- 发货通知 shipping advice
- 解雇通知 notice of dismissal/discharge; marching orders; walking papers; pink slip
- 口头通知 oral/verbal notice
- 书面通知 notice in writing; written notice/message
- 邮政汇款通知 postal remittance notice
- 国务院关于国有企业改造的通知 circular on the reform of state enterprises by the State Council
- 医生一接到通知马上就来了。 The doctor came at short notice.
通知存款
tōngzhī cúnkuǎn
名 deposit at call/notice; call/notice deposit
tōngzhī cúnkuǎn
名 deposit at call/notice; call/notice deposit
通知贷款
tōngzhī dàikuǎn
名 call/notice loan
tōngzhī dàikuǎn
名 call/notice loan
通知单
tōngzhīdān
名 advice note; letter of advice
tōngzhīdān
名 advice note; letter of advice
通知书
tōngzhīshū
名 notice
- 录取通知书 admission notice; enrolment notification
- 终止条约通知书 notice of termination of a treaty; notice of denunciation
名 <商业> advice note; letter of advice
tōngzhīshū
名 notice
- 录取通知书 admission notice; enrolment notification
- 终止条约通知书 notice of termination of a treaty; notice of denunciation
名 <商业> advice note; letter of advice
通知银行
tōngzhī yínháng
名 advising/notifying bank
tōngzhī yínháng
名 advising/notifying bank
- 简体中文>英语, 汉英大词典
通知
advise; communicate; give notice; inform; notify; advice; call; circular; communication; notice
advise; communicate; give notice; inform; notify; advice; call; circular; communication; notice
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
通知
/tōngzhī/
circularize; give notice; inform; message; notify; send word
/tōngzhī/
circularize; give notice; inform; message; notify; send word
简体中文>英语, 简明汉英词典
通知
tōng zhī
Jet sb. know，指通知某一情况或事实，但说法随便。
- 我没通知她我们要开晚会。 I didn't let her know that we were going to have an evening party.
- 发生什么辜，一定要通知我。 Be sure you let me know if anything happens.
inform，也指通知情况或事实，但说法较正式。
- 要是你目击了这次事故，请通知警方。 If you have witnessed the accident, please inform the police.
- 到哪里去度假，他会通知我们的。 He will inform us where to spend our holidays.
- 我当时就通知了学生我们的初次试验成功了。 I then informed the students about the success of our initial experiment.
- 我们还没有接到党委决定的通知。 We are not yet informed of the Party committee's decision.
- 她通知我她第二天就要调到北京。 She informed me that she was to be transferred to Beijing the next day.
notify，指正式下通知，比inform更为正式。
- 请通知我们你到达的时间，以便我们有所准备。 Please notify us of when you arrive, so that we'll be ready.
- 该生被开除一事，应立即通知其父母。 The boy's parents should be notified immediately of his expulsion.
- 我们要尽早通知各级党委，防备敌人的突然袭击。 We must notify the Party committees of all levels as early as possible to get prepared for surprise attacks by the enemy.
advise，用于商业函件中的通知，亦为正式用语。
- 我方以书面通知贵方，贵方所订货物已于5月15 日发出。 We write to advise you that we have dispatched the goods on your order on the fifteenth of May.
- 如贵公司愿按以前通知的价格出售，我们或许能达成交易。 Should your company be prepared to sell at the price previously advised, we might come to terms.
notice，指字条等书面通知。
- 根据钉在门外的不少通知判断，我们认为房主可能有好长一段时间不在家了。 We think, judging by a number of notices pinned up outside the door, the host might be absent for quite a long time.
- 我们可以在提前两周通知的前提下离职。 We can quit the job at two weeks' notice.
tōng zhī
Jet sb. know，指通知某一情况或事实，但说法随便。
- 我没通知她我们要开晚会。 I didn't let her know that we were going to have an evening party.
- 发生什么辜，一定要通知我。 Be sure you let me know if anything happens.
inform，也指通知情况或事实，但说法较正式。
- 要是你目击了这次事故，请通知警方。 If you have witnessed the accident, please inform the police.
- 到哪里去度假，他会通知我们的。 He will inform us where to spend our holidays.
- 我当时就通知了学生我们的初次试验成功了。 I then informed the students about the success of our initial experiment.
- 我们还没有接到党委决定的通知。 We are not yet informed of the Party committee's decision.
- 她通知我她第二天就要调到北京。 She informed me that she was to be transferred to Beijing the next day.
notify，指正式下通知，比inform更为正式。
- 请通知我们你到达的时间，以便我们有所准备。 Please notify us of when you arrive, so that we'll be ready.
- 该生被开除一事，应立即通知其父母。 The boy's parents should be notified immediately of his expulsion.
- 我们要尽早通知各级党委，防备敌人的突然袭击。 We must notify the Party committees of all levels as early as possible to get prepared for surprise attacks by the enemy.
advise，用于商业函件中的通知，亦为正式用语。
- 我方以书面通知贵方，贵方所订货物已于5月15 日发出。 We write to advise you that we have dispatched the goods on your order on the fifteenth of May.
- 如贵公司愿按以前通知的价格出售，我们或许能达成交易。 Should your company be prepared to sell at the price previously advised, we might come to terms.
notice，指字条等书面通知。
- 根据钉在门外的不少通知判断，我们认为房主可能有好长一段时间不在家了。 We think, judging by a number of notices pinned up outside the door, the host might be absent for quite a long time.
- 我们可以在提前两周通知的前提下离职。 We can quit the job at two weeks' notice.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
