由衷

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
由衷
[yóu zhōng]
heartfelt
衷心 深切 心声 忠言 深挚 语重心长
sincere
至诚 实诚 诚挚 真率 笃实 赤子之心 厚道 挚切 实心 勤勤 虔诚 勤恳 真切 真挚 实意 挚诚 拳拳 老实 深切 诚恳
unfeigned
简体中文>英语, CC-CEDICT
由衷
yóuzhōng
形 from the bottom of one's heart; sincere; heartfelt:
- 由衷之言 words from the bottom of one's heart; sincere words
- 表示由衷的感激 extend one's heartfelt thanks
- 对于你的进步,我感到由衷的高兴。 I heartily rejoice at the progress you've made.
- 简体中文>英语, 汉英词典
由衷
yóuzhōng
出于本心 {from the bottom of one's heart; sincere; heartfelt}:
- ~之言 {words from the bottom of one's heart; sincere words}
- 言不~ {insincere words}
- 表示~的感激。 {extend one's heartfelt thanks}
简体中文>英语, 现代汉语词典
由衷
yóuzhōng
from the bottom of one's heart; heartfelt; sincere
- 由衷地高兴 be heartily glad
- 由衷地欢迎 welcome sb from the bottom of one's heart
- 由衷地怜悯 pity sb from the heart
- 由衷地笑 laugh heartily
- 由衷地祝贺 congratulate sb most heartily
- 表示由衷的感谢 extend hearty thanks
- 表示由衷的问候 greet sb heartily
- 由衷的歉意 heartfelt apology
- 他由衷感到高兴。 He beamed inside.
由衷之言
yóuzhōngzhīyán
<熟> words from the bottom of one's heart; sincere words
- 听了他的一番由衷之言,大家无不为之感动。 Nobody remained unmoved at his remarks straight from the heart.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
由衷
/yóuzhōng/
from the bottom of one's heart; sincere
简体中文>英语, 简明汉英词典