其中
[qí zhōng]
among
⇒ 之间 间 之中 中 当中 身上 中间 在内 内中 圈内 跻身 民间 妇姑勃溪 名列 兄弟阋墙 魁元 人中龙凤 娃子 伯仲叔季 下来 人民内部矛盾 名列前茅 不孚众望 行 深得民心 毕摩 名噪一时 出人头地 入选 老几 矬子里拔将军
in
⇒ 非 中 乎 界内球 身处 于 彼倡此和 彼唱此和 心下 外挂 陷于 顺带 特别 况且 私下 倘 暂搁 虚 落得 进行 事实上 附带 发春 如果 总之 其实 龃龉 先头 一连 合共 琴瑟和鸣 预
included among these
其中
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
其中
qízhōng
名 among them; of them; in it:
- 乐在其中 find pleasure in it
- 我们车间有五百人，其中妇女占百分之六十。 There are 500 workers in our shop, and 60 per cent of them are women.
- 饭疏食，饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。 (《论语》) It is in eating coarse rice and drinking water, and using one's elbow for a pillow, that joy is to be found.
qízhōng
名 among them; of them; in it:
- 乐在其中 find pleasure in it
- 我们车间有五百人，其中妇女占百分之六十。 There are 500 workers in our shop, and 60 per cent of them are women.
- 饭疏食，饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。 (《论语》) It is in eating coarse rice and drinking water, and using one's elbow for a pillow, that joy is to be found.
- 简体中文>英语, 汉英词典
其中
qízhōng
那里面 {among; in; of}:
- 果园里一共有五万棵果树,～梨树占30%。 {Pears account for 30 per cent of the 50,000 fruit trees in the orchard.}
qízhōng
那里面 {among; in; of}:
- 果园里一共有五万棵果树,～梨树占30%。 {Pears account for 30 per cent of the 50,000 fruit trees in the orchard.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
其中
qízhōng
名 within; among/of them; in it
- 不知其中底细 not know the ins and outs of the matter
- 乐在其中 find pleasure in it
- 果园里一共有五千棵果树，其中苹果树占80％。 There are altogether 5,000 trees in the orchard, 80% of which are apple trees.
- 这篇文章我已经看过，其中提出的问题值得重视。 I have read that article. The questions it raises deserve serious attention.
qízhōng
名 within; among/of them; in it
- 不知其中底细 not know the ins and outs of the matter
- 乐在其中 find pleasure in it
- 果园里一共有五千棵果树，其中苹果树占80％。 There are altogether 5,000 trees in the orchard, 80% of which are apple trees.
- 这篇文章我已经看过，其中提出的问题值得重视。 I have read that article. The questions it raises deserve serious attention.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
其中
/qízhōng/
thereinto
/qízhōng/
thereinto
简体中文>英语, 简明汉英词典
其中
qí zhōng
among，指处于多数的人或物之中。
- 720多个工人遭到解雇，我父亲就在其中。 More than twenty workers were discharged, my father was among them.
- 中国有许多风景优美的城市，其中苏杭两地是最美的。 In China there are many cities with beautiful scenery and among them Suzhou and Hangzhou are the most beautiful.
behind，指幕后或背后，常与it连用。
- 不难看出其中的奥妙。 It's not difficult to see what's behind it.
- 其中必有问题。 There must be something behind it.
of，常与数字搭配，指出是处于某个数字之中。
- 我们车间有500人，其中妇女占60%。 There are five hundred workers in our shop, and 60 percent of them are women.
- 我们班有20个学生，其中一半来自华东。 We have twenty students in our class, half of whom come from the eastern part of China.
- 这是其中的一个错误。 This is one of the mistakes.
in，常与表示动作的名词或动名词搭配，表示某一行动时其中还有某种东西。
- 破字当头，立也就在其中了。 Put destruction first, and in the process you have construction.
- 读！读！读！乐也就在其中了。 In reading, reading and reading, joy is to be found.
“其中”的其他译法。
- 其中定有奥妙。 There must be more to it than meets the eye.
qí zhōng
among，指处于多数的人或物之中。
- 720多个工人遭到解雇，我父亲就在其中。 More than twenty workers were discharged, my father was among them.
- 中国有许多风景优美的城市，其中苏杭两地是最美的。 In China there are many cities with beautiful scenery and among them Suzhou and Hangzhou are the most beautiful.
behind，指幕后或背后，常与it连用。
- 不难看出其中的奥妙。 It's not difficult to see what's behind it.
- 其中必有问题。 There must be something behind it.
of，常与数字搭配，指出是处于某个数字之中。
- 我们车间有500人，其中妇女占60%。 There are five hundred workers in our shop, and 60 percent of them are women.
- 我们班有20个学生，其中一半来自华东。 We have twenty students in our class, half of whom come from the eastern part of China.
- 这是其中的一个错误。 This is one of the mistakes.
in，常与表示动作的名词或动名词搭配，表示某一行动时其中还有某种东西。
- 破字当头，立也就在其中了。 Put destruction first, and in the process you have construction.
- 读！读！读！乐也就在其中了。 In reading, reading and reading, joy is to be found.
“其中”的其他译法。
- 其中定有奥妙。 There must be more to it than meets the eye.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
