当中

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
當中 当中
[dāng zhōng]
among
之间 之中 其中 身上 中间 在内 内中 圈内 跻身 民间 妇姑勃溪 名列 兄弟阋墙 魁元 人中龙凤 娃子 伯仲叔季 下来 人民内部矛盾 名列前茅 不孚众望 深得民心 毕摩 名噪一时 出人头地 入选 老几 矬子里拔将军
in the middle
中间 拦腰 年中 当街 当道 青天白日 半夜 黑天半夜 居中 中间人攻击 正在 正中 中途退场 断片 间歇 中分 前不着村,后不着店 褡裢 花鼓 方孔钱 船到江心,补漏迟 四出文钱
in the center
正中 璧玉 冈底斯山 牛棚 天台 天台山
简体中文>英语, CC-CEDICT
当中
dāngzhōng

1   in the middle; in the centre:
- 坐在主席台当中 be seated in the centre of the rostrum
- 河当中水流最急。 The current is swiftest in the middle of the river.
2   among:
- 从工人当中 from among the workers
- 简体中文>英语, 汉英词典
当中
dāngzhōng
1. 正中 {in the centre}:
- 烈士纪念碑坐落在广场~。 {The monument to the martyrs stands in the centre of the square.}
2. 中间;之内 {in the midst of; among}:
- 谈话~流露出不满情绪 {reveal one's dissatisfaction when in conversation}
- 在这些英雄人物~,他的事迹最感人。 {Among these heroes, what he did was the most touching.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
当中
dānɡzhōnɡ
centre; middle
- 人民英雄纪念碑坐落在天安门广场当中。 The Monument to the People's Heroes stands in the middle of Tian'anmen Square.
- 在讲话当中,他对受到的热情款待表示感谢。 In his speech, he expressed his gratitude for the hospitality he received during his stay.
- 在所有选手当中,他是最有希望的。 Of all the players, he is the most promising one.
当中间儿
dānɡzhōnɡjiànr
<口> centre; middle
- 孩子睡在大床的当中间儿。 The baby lay sleeping right in the middle of the big bed.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
当中
/dāngzhōng/
among; in the middle
简体中文>英语, 简明汉英词典
当中
dāng zhōng
in the middle (of),指中间。
- 河当中,水流最急。 The current is swiftest in the middle of the river.
- 他的车突然在路当中停了下来。 His car came to a sudden halt in the middle of the road.
- 当中有一张圆桌。 In the middle was a round table.
in the center (of),指中心。
- 他坐在主席台当中。 He was seated in the center of the rostrum.
- 房间当中站着一位年轻人。 In the center of the room stood a young man.
- 一个烤火用的火炉支在当中。 In the center stands a heating stove.
among,指在三个或三个以上的人或物中间。
- 工人当中出现了许多技术革新能手。 Many technical innovators have emerged from among the workers.
- 群山当中散布着一些村落。 Some villages are scattered among mountains.
between,指两个人或物的中间。
- 一条小河在桃红柳绿的两岸当中流过。 A creek flows between the banks with peach trees blossoming red and willows turning green.
- 她被夹在两个胖子当中。 She was sandwiched between two fat men.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典