私下

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
私下
[sī xià]
in private
背地 密语 私藏 慎独 明德学院 补习
简体中文>英语, CC-CEDICT
私下
sīxià
(also 私下里) 副
1   in private; in secret:
- 私下付款 sub rosa payment
- 私下商议 discuss a matter in private
2   without proper procedure; privately:
- 私下和解 settle privately
- 简体中文>英语, 汉英词典
私下
sīxià
1. 背地里 {in private; in secret}:
- ~商议。 {discuss a matter in private}
2. 自己进行,不通过有关部门或群众的 {settle out of court or exclusive of any relevant department}:
- ~调解。 {meditate in private}‖也说 also: 私下里 {sīxià·li}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
私下
sīxià
in private/secret/confidence; privately; secretly
- 私下商议 discuss in private
- 那是别人私下告诉我的。 I was told about that matter in secret.
- 我想和他私下谈谈。 I wish to talk with him privately. / I wish to talk with him in private.
without appropriate procedure
- 私下调解 intercede unofficially; mediate in private
私下里
sīxiàlǐ
- 简体中文>英语, 汉英大词典
私下
/sīxià/
in private
简体中文>英语, 简明汉英词典