安生

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
安生
[ān shēng]
peaceful
安顿 清净 消停 沉静 恬谧 承平 和平 雍雍 升平 恬静 安宁 安谧 幽静 安静 和睦 和平解决 和平统一 祥和 静好 安闲
restful
消停 舒眠
quiet
恬静 静音 沉潜 平伏 低调 寂寞 寂寂 雅静 静默 寂然 寂静 沉静 恬谧 冷静 阒寂 清静 阒然 清净 素净 静态 幽静 安静
still
还是 迄今为止 静谧 仍旧 照样 蒸馏器 仍然 恬静 依旧 静止 尚且 依然 阒寂 兀自 犹自 静默 文风不动 尚存 剧照
简体中文>英语, CC-CEDICT
安生
ān·shēng

1   peaceful; restful:
- 吃一顿安生饭 enjoy a leisurely meal
- 我不答应,她不会让我安生。 She will give me no peace until I agree.
2   (usu. of children) quiet; still:
- 这孩子一会儿也不安生。 The child will not keep still even for a moment.
- 小家伙即便睡觉也不安生。 The kid is restless even in sleep.
- 简体中文>英语, 汉英词典
安生
ānshēng
1. 生活安定 {peaceful; restful}:
- 过~日子。 {live a restful life}
2. 安静;不生事(多指小孩子 {usu. of children}) {quiet}:
- 睡个~觉 {get a nice sleep}
- 这孩子一会ㄦ也不~。 {The child simply will not keep quiet for a moment.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
安生
ānshēnɡ
stable
- 过安生日子 enjoy/live a stable life
quiet; still; untroubled
- 吃顿安生饭 enjoy a leisurely meal
- 睡个安生觉 have a good sleep
- 这孩子一会儿也不安生。 The kid won't keep still even for a single moment.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
安生
/ānshēng/
peaceful; quiet; restful
简体中文>英语, 简明汉英词典