激烈
[jī liè]
(of competition or fighting) intense
⇒ 酷烈 烈 繁密 厉害 烈性 炽盛 煋 浓郁 猛烈 紧张 尖锐 隆 激越 火辣辣 重口味 强烈 酷暑 凄 烈怒 鲜烈 刀光剑影 变本加厉 酌定 烈火干柴 愈演愈烈
fierce
⇒ 狠 鸷 凶巴巴 凶猛 駻 凶残 酷烈 烈 威烈 猛 狰狞 獠 煋 恶凶凶 剧烈 猛烈 利害 凌厉 凶恶 恶 凶狂 激 悍 厉害 毒 凶 暴烈 猛虎 猛兽 熊罴 激战 猛将
(of pain) acute
⇒ 重症 急性 锐利 聪明 尖 剧 剧烈 锐 敏锐 聪 锐敏 尖锐 锐气 剧痛 急性病 高瞻远瞩 锐意 登高望远 急症 锐角 痛感 急性肠炎 急性照射 转剧 急性阑尾炎 高山病 高原反应 天行赤眼 高山症 尖锐化 严重急性呼吸系统综合症 非典型肺炎
(of an expression of opinion) impassioned
⇒ 激昂 切激 慷慨激昂 沸腾
vehement
⇒ 慷慨 慷慨激昂
(of a course of action) drastic
⇒ 过激 釜底抽薪 先斩后奏
extreme
⇒ 爆表 偏激 极端 激进 卓绝 淋漓 过激 蔇 极北 穷奢极欲 奇缺 家贫如洗 极限运动 洁癖 极限 燃眉之急 极点 殊深轸念 极右翼 怒恨 火烧眉毛 极乐 涂炭 极南 重者 淋漓尽致 偏执 杜鹃啼血 无以复加 尽 刀山火海 风雨晦冥
激烈
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
激烈
jīliè
形
1 intense; heated; fierce; acute:
- 激烈动荡 in violent upheavals
- 激烈竞争 cut-throat competition
- 激烈争论 heated argument
- 激烈的比赛 closely fought game; gruelling match
- 激烈的语言 violent language
- 争吵得很激烈 quarrel bitterly
- 这一仗打得很激烈。 It was a fierce fight.
- 两派爆发了激烈的冲突。 A fierce conflict erupted between the two factions.
2 (of character, feeling, etc. ) uplifting; upright and unyielding
jīliè
形
1 intense; heated; fierce; acute:
- 激烈动荡 in violent upheavals
- 激烈竞争 cut-throat competition
- 激烈争论 heated argument
- 激烈的比赛 closely fought game; gruelling match
- 激烈的语言 violent language
- 争吵得很激烈 quarrel bitterly
- 这一仗打得很激烈。 It was a fierce fight.
- 两派爆发了激烈的冲突。 A fierce conflict erupted between the two factions.
2 (of character, feeling, etc. ) uplifting; upright and unyielding
- 简体中文>英语, 汉英词典
激烈
jīliè
1. (动作、言论等)剧烈 {(of movement, language) intense}:
- 百米赛跑是一项很～的运动 {The 100-metre sprint is a strenuous sport.}
- 大家争论得很～。 {We were locked in heated argument.}
2. (性情、情怀)激奋,刚烈 {(of temperament, emotion) uplifting; unyielding}:
- 壮怀～。 {cherish lofty aspirations}
jīliè
1. (动作、言论等)剧烈 {(of movement, language) intense}:
- 百米赛跑是一项很～的运动 {The 100-metre sprint is a strenuous sport.}
- 大家争论得很～。 {We were locked in heated argument.}
2. (性情、情怀)激奋,刚烈 {(of temperament, emotion) uplifting; unyielding}:
- 壮怀～。 {cherish lofty aspirations}
简体中文>英语, 现代汉语词典
激烈
jīliè
形 violent; acute; fierce; sharp; vehement; intense
- 激烈的冲突 fierce/sharp collision
- 激烈的斗争 sharp/violent/furious struggle
- 激烈的枪声 heavy shooting/gunfire
- 激烈的战斗 pitched/fierce/raging/hot battle
- 激烈争吵 quarrel bitterly/furiously; have a furious/bitter/violent quarrel
- 辩论激烈 have a heated debate; argue with great heat
- 竞争激烈 stiff/fierce/hot/tough competition
- 言辞激烈 hot/strong/violent words; heated rhetoric
- 冲突会更加激烈。 Conflict will be more intense.
- 生存竞争日益激烈。 The struggle for existence gets increasingly intense/tough.
- 整个比赛异常激烈。 It was an extraordinarily gruelling match.
jīliè
形 violent; acute; fierce; sharp; vehement; intense
- 激烈的冲突 fierce/sharp collision
- 激烈的斗争 sharp/violent/furious struggle
- 激烈的枪声 heavy shooting/gunfire
- 激烈的战斗 pitched/fierce/raging/hot battle
- 激烈争吵 quarrel bitterly/furiously; have a furious/bitter/violent quarrel
- 辩论激烈 have a heated debate; argue with great heat
- 竞争激烈 stiff/fierce/hot/tough competition
- 言辞激烈 hot/strong/violent words; heated rhetoric
- 冲突会更加激烈。 Conflict will be more intense.
- 生存竞争日益激烈。 The struggle for existence gets increasingly intense/tough.
- 整个比赛异常激烈。 It was an extraordinarily gruelling match.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
激烈
/jīliè/
fury; impetuosity; severity; vehemence; vehemency
/jīliè/
fury; impetuosity; severity; vehemence; vehemency
简体中文>英语, 简明汉英词典
