慷慨
[kāngkǎi]
vehement; fervent
⇒ 慷慨激昂 激烈 热切 热 火热 澎湃 挚切
generous; magnanimous
⇒ 宽洪大量 大量 宽宏大度 宽洪 大方 雍容大度 宽弘 厚 豁 宽厚 厚重 宽宏大量 慨 丰厚 阔气 恢宏 厚道 宽大为怀 宽洪大度 优渥 够意思 大度 豁达 厚待 厚赐 厚报 优厚 厚谊 厚礼 不吝 笃厚 仁厚 襟怀坦白 胸怀坦荡 倜 襟度 心眼大 气度恢宏 宽宏 坦荡 高抬贵手 温良恭俭让 海涵 外宽内忌
慷慨
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
慷慨
kāngkăi
形
1 vehement; fervent; impassioned:
- 慷慨悲歌 sing with solemn fervour
- 慷慨陈词 present one's views vehemently; make an impassioned speech
- 慷慨的歌声 fervent singing
2 generous; liberal:
- 慷慨的援助 generous aid
- 他为人慷慨大方。 He is generous and free-handed.
kāngkăi
形
1 vehement; fervent; impassioned:
- 慷慨悲歌 sing with solemn fervour
- 慷慨陈词 present one's views vehemently; make an impassioned speech
- 慷慨的歌声 fervent singing
2 generous; liberal:
- 慷慨的援助 generous aid
- 他为人慷慨大方。 He is generous and free-handed.
- 简体中文>英语, 汉英词典
慷慨
kāngkǎi
1. 充满正气,情绪激昂 {full of enthusiasm and fervour}:
- ～陈词。 {present one's views with deep feeling and enthusiasm}
2. 不吝惜 {unstinting; generous}:
- ～无私的援助 {generous aid}
- ～解囊(毫不吝啬地拿出钱来帮助别人)。 {loosen one's purse strings generously; help sb. generously with money}
kāngkǎi
1. 充满正气,情绪激昂 {full of enthusiasm and fervour}:
- ～陈词。 {present one's views with deep feeling and enthusiasm}
2. 不吝惜 {unstinting; generous}:
- ～无私的援助 {generous aid}
- ～解囊(毫不吝啬地拿出钱来帮助别人)。 {loosen one's purse strings generously; help sb. generously with money}
简体中文>英语, 现代汉语词典
慷慨
kāngkǎi
形 generous; free-handed; magnanimous; open-handed
- 慷慨施与 give with an open hand
- 慷慨助人 help sb in a liberal way
- 为人慷慨 have a generous nature; be generous to/towards others
- 慷慨的援助 bountiful/free/generous/unstrained/unstinted help
- 慷慨之举 unselfish act
- 他慷慨地向希望工程捐款。 He contributed generously/liberally to the Hope Project.
另见：慷慨解囊
形 fervent; vehement
- 慷慨的歌声 fervent singing
另见：慷慨激昂慷慨就义
kāngkǎi
形 generous; free-handed; magnanimous; open-handed
- 慷慨施与 give with an open hand
- 慷慨助人 help sb in a liberal way
- 为人慷慨 have a generous nature; be generous to/towards others
- 慷慨的援助 bountiful/free/generous/unstrained/unstinted help
- 慷慨之举 unselfish act
- 他慷慨地向希望工程捐款。 He contributed generously/liberally to the Hope Project.
另见：慷慨解囊
形 fervent; vehement
- 慷慨的歌声 fervent singing
另见：慷慨激昂慷慨就义
慷慨悲歌
kāngkǎi-bēigē
<熟> sing with passionate sorrow; sing with solemn fervour
kāngkǎi-bēigē
<熟> sing with passionate sorrow; sing with solemn fervour
慷慨陈词
kāngkǎi-chéncí
<熟> present one's views vehemently; express one's opinion excitedly; speak with righteous indignation; speak with fervour
- 这位爱国将领慷慨陈词，博得听众的热烈掌声。 The patriotic general spoke with righteous indignation and was warmly applauded by the audience.
kāngkǎi-chéncí
<熟> present one's views vehemently; express one's opinion excitedly; speak with righteous indignation; speak with fervour
- 这位爱国将领慷慨陈词，博得听众的热烈掌声。 The patriotic general spoke with righteous indignation and was warmly applauded by the audience.
慷慨成仁
kāngkǎi-chéngrén
<熟> sacrifice one's life heroically for justice
kāngkǎi-chéngrén
<熟> sacrifice one's life heroically for justice
慷慨激昂
kāngkǎi-jī'áng
<熟> impassioned; vehement
- 慷慨激昂的演说 impassioned/incendiary/inspiring/firing/passionate speech
kāngkǎi-jī'áng
<熟> impassioned; vehement
- 慷慨激昂的演说 impassioned/incendiary/inspiring/firing/passionate speech
慷慨解囊
kāngkǎi-jiěnáng
<熟> be generous with one's money; loosen one's purse strings generously; give alms liberally/magnanimously
- 他对穷人总是慷慨解囊。 He is always generous to the poor with his money.
- 为了支援灾区，当地居民纷纷慷慨解囊。 To help the disaster-stricken area, the local residents made generous contributions.
kāngkǎi-jiěnáng
<熟> be generous with one's money; loosen one's purse strings generously; give alms liberally/magnanimously
- 他对穷人总是慷慨解囊。 He is always generous to the poor with his money.
- 为了支援灾区，当地居民纷纷慷慨解囊。 To help the disaster-stricken area, the local residents made generous contributions.
慷慨就义
kāngkǎi-jiùyì
<熟> die heroically for a worthy cause; die a martyr's death
- 他英勇抗敌，最后慷慨就义。 He fought bravely against the enemy and died a martyr's death.
kāngkǎi-jiùyì
<熟> die heroically for a worthy cause; die a martyr's death
- 他英勇抗敌，最后慷慨就义。 He fought bravely against the enemy and died a martyr's death.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
慷慨
/kāngkǎi/
bounty; generosity; have an open hand; largesse; profusion
/kāngkǎi/
bounty; generosity; have an open hand; largesse; profusion
简体中文>英语, 简明汉英词典
