悄悄

悄悄
[qiāoqiāo]
quiet; making little or no noise
⇒ 阒 恬静 静音 沉潜 平伏 低调 寂寞 寂寂 倓 雅静 静默 寂然 寂静 沉静 恬谧 静 冷静 阒寂 恬 掞 清静 安生 悄 阒然 清净 素净 清 怗 静态 细 谧 幽静 安静
surreptitious; stealthy
⇒ 诡秘 魆 偷偷摸摸 窃声
anxious; worried
⇒ 懆 忐忑不安 热锅上的蚂蚁 惶恐不安 懊𢙐 忧悒 㤽㤽 惶惶 揪心 盱 遑遑 焦虑 忧心 心急 蛩 情急 心焦 怫 担心 惴 猴急 烦乱 焦急 惶遽 焦 揪心扒肝 急不可待 人心惶惶 牵肠挂肚 犯愁 惶惑 企盼 悝 慬 灼急 恹恹 揪揪 不安 切切 悠 暋 急 忧 不怕 焦灼 忧愁 烦恼 挂 焦虑不安 忧苦以终 食不知味 忧容 愁眉不展 面带愁容 无虞 忧思
Taiwan pr. [qiǎoqiǎo]

简体中文>英语, CC-CEDICT

悄悄
qiāoqiāo
(～ㄦ地 {qiāoqiāor·di})没有声音或声音很低;(行动)不让人知道 {quietly; on the quiet; secretly; with little or no noise; (of one's movements) without being noticed}:
- 我生怕惊醒了他,～ㄦ地走了出去 {I walked out quietly so as not to awaken him.}
- 部队在深夜里～地出了村。 {The army quietly slipped out of the village at midnight.}

简体中文>英语, 现代汉语词典

悄悄
qiāoqiāo
形 quiet
- 悄悄说话 talk/speak in whispers
另见：静悄悄
副 quietly; on the quiet; secretly
- 悄悄到来 come quietly
- 悄悄离开 slip away
- 悄悄溜进教室 slip (quietly) into the classroom
- 冬天悄悄到来了。 Winter has come quietly.
- 时间悄悄过去了。 Time glided by.
- 他悄悄地溜走了。 He crept off without being noticed.

悄悄话
qiāoqiāohuà
名 confidential whisper; whisperings; whisper in private; quiet information; a quiet word
- 说悄悄话 talk/speak in whispers; speak (to sb) in private; have a quiet word

- 简体中文>英语, 汉英大词典