揪心
[jiū xīn]
lit. grips the heart
worried
⇒ 悝 焦 悄悄 慬 灼急 恹恹 心焦 揪揪 焦虑 不安 切切 忧心 悠 暋 急 担心 惴 忧 不怕 焦灼 牵肠挂肚 忧愁 烦恼 挂 焦虑不安 忧苦以终 食不知味 忧容 愁眉不展 面带愁容 无虞 忧思
anxious
⇒ 懆 忐忑不安 悄悄 热锅上的蚂蚁 惶恐不安 懊𢙐 忧悒 㤽㤽 惶惶 盱 遑遑 焦虑 忧心 心急 蛩 情急 心焦 怫 担心 惴 猴急 烦乱 焦急 惶遽 焦 揪心扒肝 急不可待 人心惶惶 牵肠挂肚 犯愁 惶惑 企盼
揪心
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
揪心
jiū//xīn
形 〈口〉
1 anxious; worried:
- 小杨到现在还没有回来，真叫人揪心。 Xiao Yang's still not back. I'm really getting worried.
2 heartrending; agonizing; gnawing:
- 伤口痛得揪心。 There was a gnawing pain from the wound.
jiū//xīn
形 〈口〉
1 anxious; worried:
- 小杨到现在还没有回来，真叫人揪心。 Xiao Yang's still not back. I'm really getting worried.
2 heartrending; agonizing; gnawing:
- 伤口痛得揪心。 There was a gnawing pain from the wound.
- 简体中文>英语, 汉英词典
揪心
jiū∥xīn放不下心;担心;挂心 {anxious; worried}:
- 这孩子真让人～。 {This child really makes me worried.}
jiū∥xīn放不下心;担心;挂心 {anxious; worried}:
- 这孩子真让人～。 {This child really makes me worried.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
揪心
jiūxīn
动 be anxious/worried
- 听到这消息，我的心揪紧了。 My stomach knotted at the news.
- 这孩子真叫人揪心。 The child is a worry for/to me indeed.
动 be agonizing/gnawing
- 伤口痛得揪心。 There was a gnawing pain from the wound.
jiūxīn
动 be anxious/worried
- 听到这消息，我的心揪紧了。 My stomach knotted at the news.
- 这孩子真叫人揪心。 The child is a worry for/to me indeed.
动 be agonizing/gnawing
- 伤口痛得揪心。 There was a gnawing pain from the wound.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
揪心
/jiūxīn/
anxious; worried
/jiūxīn/
anxious; worried
简体中文>英语, 简明汉英词典
