犯愁

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
犯愁
[fàn chóu]
to worry
烧心 担忧 担心 劳心 牵心 烦忧 挂心 着急 忧虑 发愁 顾虑 操神 替古人耽忧 不恤 牵挂 释念 操心 替古人担忧 挂虑 干着急 顾念 急赤白脸 省心 不足为虑 牵心挂肠 着忙 不恤人言 患得患失
to be anxious
发愁 急眼 担心 急欲 忧思 怦怦 惴惴不安
简体中文>英语, CC-CEDICT
犯愁
fàn//chóu
动 worry; be anxious:
- 你犯什么愁? What are you worrying about?
- 简体中文>英语, 汉英词典
犯愁
fàn∥chóu发愁 {worry; be anxious; feel uneasy}:
- 现在吃穿不用~了 {There are no worries over food and clothing now.}
- 孩子上学问题,真叫我犯了愁。 {I am troubled about my child's schooling.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
犯愁
fànchóu
worry (about); be anxious/vexed
- 不再为吃饭穿衣犯愁 have no more worries about/over food and clothing; be free from food and clothing worries
- 老为钱犯愁 have constant money worries; worry constantly about money
- 为考试犯愁 worry about one's examination
- 不必犯愁。 There is no need/cause for concern. / There is nothing to worry about.
- 犯愁于事无补。 Fretting about it won't help.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
犯愁
/fànchóu/
worry
简体中文>英语, 简明汉英词典