限制

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
限制
[xiàn zhì]
to restrict
拘束 牵制 约束 节制 管制 拴住 禁制 约制 制约 要约 限定 检束 押平声韵 局限 限行
to limit
局限 限定 制止 约束 自封 超标 过头 限额 越出界线 超过限度 趋近 限时 超速 过期 顶天 限期 超时 跌停 涨停 妨功害能 限流 醉驾 限购 底线 超生 包工 比捕
to confine
禁锢 局限 幽囹 定格 不拘 禁足 画地为牢
restriction
管束 框框 禁制 约束 樊篱 限制酶图谱 限制酶 限高架 禁足 条条框框
limit
额度 限额 极限 边际 底止 范围 穷尽 尽头 止境 限度 圉限 涨跌幅限制 停板制度 局限 年限 期限 至多 置信限 信用额 大限 底限 限期 时限 限定
CL:個|个[gè]
简体中文>英语, CC-CEDICT
限制
xiànzhì
I 名 restriction; limit; confinement:
- 年龄限制 age limit
- 有一定的限制 have certain restrictions
- 受健康状况的限制 handicapped by poor health
II 动 place (or impose) restrictions on; restrict; limit; confine:
- 限制数量 limit to a number or amount
- 限制发言时间 restrict (or limit) speaking time
- 限制在必要的范围内 confine sth. within necessary limits
- 文章的字数不加限制。 There is no restriction on article length.
- 限制器 【电】 limiter
- 限制军备 【军】 arms limitation
- 限制战略武器会谈 【军】 Strategic Arms Limitation Talks (SALT)
- 简体中文>英语, 汉英词典
限制
【所属学科】 数学→数学通类
【英文术语】restriction
- 简体中文>英语, 中国规范术语
限制
xiànzhì
1. 规定范围,不许超过;约束 {place (or impose) restrictions on; restrict; limit; confine}:
- ~其行动自由 {restrict sb.'s freedom of action}
- 文章的字数不~。 {There is no restriction on the length of the article.}
2. 规定的范围 {restriction; limit; confinement}:
- 有一定的~。 {have specified restrictions}?0
简体中文>英语, 现代汉语词典
限制
xiànzhì
place/impose restrictions on; restrict; limit; confine; set/put a limit (on)
- 限制病人活动 circumscribe a patient's activity; constrain a patient's activities
- 限制出口/进口/贸易 impose/place/put restrictions on export/import/trade
- 限制开支/生产 place a restraint/restriction on spendings/production
- 限制权利 restraint sb's authority
- 限制时间 restrict the time; set a time limit (for)
- 限制土地开发 limit land development
- 限制物价 restrain prices; put a ceiling on prices
- 限制销售 restrict the sale (of sth)
- 限制饮食 be on a restricted diet
- 限制战略武器 limit strategic weapons
- 限制自由 restrain sb of his liberty; place restrictions on the freedom (of)
- 严格限制数量 strictly limit the amount/number (of sth); put/set a strict limit on the amount/number (of sth)
- 战略武器限制谈判 Strategic Arms Limitation Talks (SALT)
- 临时飞行限制 temporary flight restriction
- 自愿出口限制 voluntary export restriction
- 接近总统受到严格限制。 Access to the president is restricted.
- 不能让他们随心所欲,得限制限制。 You should not allow them to do as they wish, you should set limits.
restriction; limit; limitation; confinement
- 超过限制 exceed the limit
- 放宽限制 ease restrictions (on)
- 放松限制 relax restrictions (on)
- 取消限制 remove/withdraw/lift restrictions (on)
- 实行限制 enforce/impose/place a restriction (on)
- 无视限制 disregard a limit
- 财产限制 limitation of estate
- 财政限制 financial limitations
- 车速/年龄/时间限制 speed/age/time limit
- 呼叫限制 call restriction
- 贸易限制 trade restrictions
- 权力限制 limitation on sb's power
- 使用限制 limitations on use
- 入境限制 entry ban
- 对人数有限制。 There is a limit to the number of people.
限制级
xiànzhìjí
R-rated
- 限制级影片 R-rated film/movie
限制价格
xiànzhì jiàgé
check price
限制酶
xiànzhìméi
restriction endonuclease
限制性
xiànzhìxìng
restricted; restrictive
- 限制性氨基酸 limiting amino acid
- 限制性从句 restrictive clause
- 限制性措施 restrictive measures
- 限制性定价 limit pricing
- 限制性法律 restraining statute
- 限制性规定 restrictive provision
- 限制性进口税 prohibitive import duty
- 限制性修饰语 restrictive modifier
- 限制性许可证 restrictive licence
- 限制性选举权 limited electoral right
- 限制性信用证 limited letter of credit
- 限制性最惠国条款 restrictive most-favoured-nation clause
- 简体中文>英语, 汉英大词典
限制
confine; derogate; limit; qualify; restrain; restrict; tie; confinement; derogation; limitation; restraint; restriction
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
限制
/xiànzhì/
astrict; circumscribe; confine; imprison; limit; restrict; tether
简体中文>英语, 简明汉英词典