畫地為牢 画地为牢
[huà dì wéi láo]
lit. to be confined within a circle drawn on the ground (idiom)
fig. to confine oneself to a restricted range of activities
画地为牢
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
画地为牢
huàdì-wéiláo
〈成〉 draw a circle on the ground to serve as a prison—restrict sb. 's activities to a designated area or sphere; limit; constrain
huàdì-wéiláo
〈成〉 draw a circle on the ground to serve as a prison—restrict sb. 's activities to a designated area or sphere; limit; constrain
- 简体中文>英语, 汉英词典
画地为牢
huà dì wéi láo
在地上画一个圈ㄦ当做监狱。 {draw a circle on the ground to serve as a prison;}〈比喻 fig.〉只许在指定的范围之内活动。 {restrict sb.'s activities to a designated area or sphere}
huà dì wéi láo
在地上画一个圈ㄦ当做监狱。 {draw a circle on the ground to serve as a prison;}〈比喻 fig.〉只许在指定的范围之内活动。 {restrict sb.'s activities to a designated area or sphere}
简体中文>英语, 现代汉语词典
画地为牢
huàdì-wéiláo
<熟> draw a circle on the ground to serve as a prison—restrict sb's activities to a designated area or sphere
huàdì-wéiláo
<熟> draw a circle on the ground to serve as a prison—restrict sb's activities to a designated area or sphere
- 简体中文>英语, 汉英大词典
