来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
錶 表
[biǎo]
watch (timepiece)
收看 察看 楼橹 观看 更楼 表带 名表 更次 表冠 信用观察 扣式电池 怀表 观察 观赏 表盘 表蒙子 密切注视 看护 迫视 望风 追剧 把风 看顾
meter; gauge
测试器 节拍 量表 音步 韵律 米突 公尺 仪表 多功能表 停车计时器 水表 辐射仪 平米 电表 电量表 表盘 曝光表 巡测仪 立方公尺 立方米 计价器 牛米 平方米 血压计 读数 百米赛跑 土方 标准尺寸 轨距 量计 测量工具 仪器表 压力计 角规 量角器 密度计 塞尺 目测 转速表 厚薄规 板规 标尺 测量 块规 水温表 螺旋测微器 千分尺 深度尺 指针 量规 以小人之心,度君子之腹 杨振宁
简体中文>英语, CC-CEDICT

[biǎo]
exterior surface
family relationship via females
to show (one's opinion)
指引 露出 表露 出示 展示 演示 上映 教会 表示 外溢 打开 放映 寄予 揭示 表现 说明 显示 展播 照顾 炫耀 体谅 示恩 显耀
a model
示范 空手 以身作则 临帖 仿制 猫步 仿造 照猫画虎 为人师表 尊尚 照葫芦画瓢 依样画葫芦 依葫芦画瓢 借古喻今 普桑 古文 沙家浜 苏武 雷锋
a table (listing information)
订位 翻桌 钻桌子 餐桌转盘 沙盘推演 香几 橱柜 拼桌 阴阳合同
a form
填表 结伙 报税表 结疤 成串 山体 合伙 灌浆 结痂 乐歪 拉山头 结党 组阁 成对 配对 显像 报单 大排长龙 鼎峙 配套 环围 空格 字形 结对子 填写 结队成群 成章 融合为一 排起长队 古字
a meter (measuring sth)
棘鼻青岛龙 丈二和尚,摸不着头脑
简体中文>英语, CC-CEDICT
1
biăo
I 名
1   surface; outside; external:
- 月表 the moon's surface
2   the relationship between the children or grandchildren of a brother and a sister, or of sisters
- 表哥
3   model; example:
- 为人师表 worthy of the name of teacher
- 表率
4   memorial to an emperor:
- 诸葛亮《出师表 》Zhuge Liang's  “Memorial on Going to War”
5   table; form; list; chart:
- 造表 draw up a table; write out a list
- 登记表 registration form
- 价目表 price list
6   meter; gauge:
- 水表 water meter
7   watch (a timepiece):
- 校表 adjust a watch; set the time
- 镀金表 gold-plated watch
- 给表上发条 wind up a watch
II 动
1   show; express:
- 表决心 express (or declare) one's determination
- 深表同情 show deep sympathy
- 以表敬意 as a small token of one's respect
2   【中医】 administer medicine to bring out the cold
2
biăo

1   ornamental columns (in front of a palace or tomb)
2   gnomon (needle) of a sundial
- 简体中文>英语, 汉英词典

gnomon
- 简体中文>英语, 天文学名词数据库

【所属学科】 天文学→天文学史
【英文术语】gnomon
【定  义】 具有一定高度竖直安置用来测量正午日影长度的标杆。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
[列]表
【所属学科】 计算机科学技术→计算机总论
【英文术语】list
- 简体中文>英语, 中国规范术语
表(錶)
biǎo
1. 外面;外表 {surface; outside; external}:
- ~面 {appearance; surface}
- 地~ {earth's surface}
- 由~及里。 {proceed from the outside to the inside; penetrate the surface to get at the essence}
2. 中表(亲戚) {relationship between the children or grandchildren of a brother and a sister or of sisters}:
- ~哥 {male cousin}
- ~叔 {male cousin of one's mother}
- 姨~ {female cousin of one's mother}
- 姑~。 {relationship between the children of a brother and those of a sister (as viewed by the brother's family)}
3. 把思想感情显示出来;表示 {express one's feelings; show; demonstrate}:
- ~达 {express}
- ~态 {make known one's position; declare where one stands}
- 深~同情 {show deep sympathy}
- 按下不~(说)。 {(in traditional story-telling) Let's suspend the narration for a while.}
4. 俗称用药物把感受的风寒发散出来 {administer medicine to bring out the cold}:
- 吃服(fù)药~一~,出身汗。 {Take medicine to draw out the cold and induce perspiration.}
5. 榜样;模范 {model; example}:
- ~率 {model; example}
- 为人师~。 {be an exemplary teacher; be worthy of the name of teacher; be a paragon of virtue and learning}
6. 〈古代 arch.〉文体奏章的一种,用于较重大的事件 {memorial to an emperor usu. on an important event or matter}:
- 诸葛亮《出师~》。 {Zhuge Liang's Memorial on Dispatching the Army}
7. 用表格形式排列事项的书籍或文件 {book or document with events arranged in a table or form}:
- 《史记》十~ {10 tables of Records of the Historian}
- 统计~。 {statistical table}
8. 〈古代 arch.〉测日影的标杆。 {pole used as a sundial}参看 see 【圭表】 {guībiǎo}。
9. 测量某种量(liàng)的器具 {meter; gauge}:
- 温度~ {thermometer}
- 电~ {kilowatt-hour meter; electric meter}
- 水~ {water meter}
- 煤气~。 {gas meter}
10. 计时的器具,一般指比钟小而可以随身携带的 {watch; timepiece smaller than a clock and easy to carry}:
- 怀~ {pocket watch}
- 手~ {wrist watch}
- 秒~ {stopwatch}
- 电子~。 {electronic watch; accutron}€#Q
简体中文>英语, 现代汉语词典

biǎo
surface; outside; external; exterior
另见:表面地表外表
show; express
另见:表露表现发表
form; list; table
另见:制表时间表
memorial (to an emperor)
relationship between the children of a brother and a sister or of sisters
另见:表哥表亲表叔
bring out/cure the cold with medicine
另见:表汗

biǎo
ornamental/ceremonial columns (erected before palaces or tombs)
另见:华表
gnomon (needle) of a sundial
另见:圭表
watch
另见:手表
meter; gauge
另见:水表温度表
model; example
另见:表率
- 简体中文>英语, 汉英大词典

form; list; table; express; show
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典

/biǎo/
list; meter; surface; table; watch
简体中文>英语, 简明汉英词典