展示
[zhǎnshì]
to reveal; to display; to show; to exhibit
⇒ 披露 透漏 展现 开示 展露 显 启示 道破 显露出 透露 流露 表露 吐露 显露 暴露 说破 抖 捅 示 兜底 坦陈 踢爆 露 闪露 和盘托出 点化 亮出 吐实 破梗 爆雷 揭秘 崭露头角 表现 铺放 铺摊 摆设 陈列 罗布 显示 陈设 颁示 耍 发挥 尽展 陈放 出示 陈 铺 展陈 展列 铺摆 胪 张扬 带气 独辟蹊径 独出心裁 尥蹶子 标新竞异 标新取异 别出心裁 左右开弓 展出 尽忠 著 透 指引 露出 蠲 亮 演示 上映 教会 发 表示 外溢 表 打开 放映 献 寄予 揭示 说明 展播 照顾 炫耀 体谅 示恩 显耀 昭 显出 展 摆 展览 展评 露一手 追捧 溢于言表 参展
展示
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
展示
zhănshì
动 open up before one's eyes; reveal; show; lay bare:
- 展示人物的内心世界 reveal a character's inner world
- 这场辩论展示了问题的实质。 The debate laid bare the essence of the issue.
- 展示会 exhibition; show
zhănshì
动 open up before one's eyes; reveal; show; lay bare:
- 展示人物的内心世界 reveal a character's inner world
- 这场辩论展示了问题的实质。 The debate laid bare the essence of the issue.
- 展示会 exhibition; show
- 简体中文>英语, 汉英词典
展示
zhǎnshì
清楚地摆出来;明显地表现出来 {reveal; show; lay bare; put on show}:
- ～图纸 {demonstrate a blueprint}
- 作品～了人物的内心活动。 {The work reveals the character's inner world.}
zhǎnshì
清楚地摆出来;明显地表现出来 {reveal; show; lay bare; put on show}:
- ～图纸 {demonstrate a blueprint}
- 作品～了人物的内心活动。 {The work reveals the character's inner world.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
展示
zhǎnshì
动 display; reveal; show; showcase; lay bare
- 展示产品 set out/display/exhibit products
- 展示蓝图 display the blueprint
- 展示新前景 open up new vistas
- 展示内心世界 reveal sb's inner world
- 展示实质 lay bare the essence (of)
- 展示新形象 present a new image
- 该计划旨在展示年轻人的才华。 The programme is a showcase for young talents.
zhǎnshì
动 display; reveal; show; showcase; lay bare
- 展示产品 set out/display/exhibit products
- 展示蓝图 display the blueprint
- 展示新前景 open up new vistas
- 展示内心世界 reveal sb's inner world
- 展示实质 lay bare the essence (of)
- 展示新形象 present a new image
- 该计划旨在展示年轻人的才华。 The programme is a showcase for young talents.
展示会
zhǎnshìhuì
名 exhibition; show
zhǎnshìhuì
名 exhibition; show
- 简体中文>英语, 汉英大词典
展示
/zhǎnshì/
bring forth; lay out; revelation; set out; setting out; unfurl; usher
/zhǎnshì/
bring forth; lay out; revelation; set out; setting out; unfurl; usher
简体中文>英语, 简明汉英词典
展示
zhǎn shì
show，指把产品展出来让人看。
- 画廊是展示艺术品的地方。 An art gallery is a place where works of art are shown.
- 许多服装店里的衣服一般不予展览，而只是向有购买力的买主展示。 In many fashion shops, garments are not exhibited but are shown only to prospective purchasers.
display，也指把展品摆出来让人看，但或多或少地暗示有炫耀的味道。
- 她要的就是打扮起来展示自己。 What she wants is to dress up and display herself.
- 公孔雀见到母孔雀会展示自己尾部美丽的羽毛。 The peacock displays its fine tail feather, seeing the peahen.
parade，指带有贬意的展示，因此炫耀的味道比display更强。
- 她之所以邀请亲朋好友到她家，是要展示她新买的住宅。 The reason why she invited her relatives and friends to her home was to display her recently bought flat.
- 他的车开得又好又不张扬，而且还不向女友展示他的车技。 He drives so well, so quietly without parading his skill to his girlfriend.
reveal与display, parade相反，指的是无意中的展示。
- 他从小就展示出对科学的才能。 He has revealed his aptitude for science since childhood.
- 幕布一捣开，展示出来的是一幅伦勃朗的画。 The curtain was drawn up and revealed a painting by Rembrandt.
expose，指展示原来被严密掩盖、隐藏起来的东西。
- 现代时装的倾向是越来越多地展示人体。 The tendency of modern fashions is to expose more and more of the body.
- 显然，他们在拍卖前都不大愿意展示任何拍卖品。 Evidently, they were reluctant to expose anything before the auction.
lay bare，指通过某种活动展示出来。
- 这场辩论展示了斗争的实质。 The debate laid bare the essence of the struggle.
- 一旦把情况展示出来，问题也就迎刃而解了。 Once we lay things bare, all problems can be readily solved.
zhǎn shì
show，指把产品展出来让人看。
- 画廊是展示艺术品的地方。 An art gallery is a place where works of art are shown.
- 许多服装店里的衣服一般不予展览，而只是向有购买力的买主展示。 In many fashion shops, garments are not exhibited but are shown only to prospective purchasers.
display，也指把展品摆出来让人看，但或多或少地暗示有炫耀的味道。
- 她要的就是打扮起来展示自己。 What she wants is to dress up and display herself.
- 公孔雀见到母孔雀会展示自己尾部美丽的羽毛。 The peacock displays its fine tail feather, seeing the peahen.
parade，指带有贬意的展示，因此炫耀的味道比display更强。
- 她之所以邀请亲朋好友到她家，是要展示她新买的住宅。 The reason why she invited her relatives and friends to her home was to display her recently bought flat.
- 他的车开得又好又不张扬，而且还不向女友展示他的车技。 He drives so well, so quietly without parading his skill to his girlfriend.
reveal与display, parade相反，指的是无意中的展示。
- 他从小就展示出对科学的才能。 He has revealed his aptitude for science since childhood.
- 幕布一捣开，展示出来的是一幅伦勃朗的画。 The curtain was drawn up and revealed a painting by Rembrandt.
expose，指展示原来被严密掩盖、隐藏起来的东西。
- 现代时装的倾向是越来越多地展示人体。 The tendency of modern fashions is to expose more and more of the body.
- 显然，他们在拍卖前都不大愿意展示任何拍卖品。 Evidently, they were reluctant to expose anything before the auction.
lay bare，指通过某种活动展示出来。
- 这场辩论展示了斗争的实质。 The debate laid bare the essence of the struggle.
- 一旦把情况展示出来，问题也就迎刃而解了。 Once we lay things bare, all problems can be readily solved.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
