揭示

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
揭示
[jiē shì]
to show
指引 露出 表露 出示 展示 演示 上映 教会 表示 外溢 打开 放映 寄予 表现 说明 显示 展播 照顾 炫耀 体谅 示恩 显耀
to make known
反映 表明 报告 揭晓 嚷嚷 公之于众 户告人晓 公示 大声疾呼 书经
简体中文>英语, CC-CEDICT
揭示
jiēshì

1   announce; promulgate
2   reveal; bring to light:
- 揭示人类社会发展的客观规律 throw light on the objective laws of human society
- 小说作者深刻揭示了人物的内心世界。 The novelist subtly brings to life the inner world of his characters.
- 揭示牌 notice board
- 简体中文>英语, 汉英词典
揭示
jiēshì
1. 公布(文告等) {announce; post; promulgate}:
- ~牌。 {notice board}
2. 使人看见原来不容易看出的事物 {reveal; throw (or shed, cast) light on what was not obvious}:
- ~客观规律。 {throw light on the objective laws}
简体中文>英语, 现代汉语词典
揭示
jiēshì
announce; make public; put up a public notice
- 揭示牌 bulletin board
reveal; bring to light
- 揭示客观规律 reveal the objective laws
- 这部小说没有揭示出生活的真谛。 The novel failed to reveal the essence of life.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
揭示
/jiēshì/
open out; post
简体中文>英语, 简明汉英词典
揭示
jiē shì
bring to light,指使之看见原来看不见的东西。
- 马克思主义揭示了人类社会发展的客观规律。 Marxism brought to light the objective laws governing the development of human society.
- 科学研究揭示了许多宇宙的奥秘。 Scientific research has brought to light the mysteries of the universe.
reveal,指显示。
- 他的科研成果揭示了细胞结构的复杂性。 His achievements in scientific research revealed the complexity of cell structure.
- 对女毛孩的进一步研究揭示了她血液中含有雄性激素。 Further study of the hairy girl has revealed that male sex hormone is found in her blood.
delineate,指刻画。
- 小说作者深刻地揭示了人物的内心世界。 The novelist subtly delineates the inner world of his characters.
- 此书揭示了战争的本质。 The book delineates the nature of war.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典