經營 经营
[jīng yíng]
to engage in (business etc); to run; to operate
⇒ 作 耍弄 从 做 从事 玩弄 就 业 做学问 通商 战斗 舞弊 打闹 反特 参战 卖春 接战 商谈 营私 火并 搏杀 投机买卖 扯家常 锻炼 比一比 研修 应酬 偷天换日 作弊 装神弄鬼 不务正业 搞基 开 跑步 奔走 理 执行 骋 管 蹽 驶 持 奔跑 运行 办 营办 走 跑 告罄 驰骛 落跑 逃逸 辗轧 重叠 碰面 脱销 跳梁 跑腿 行将告罄 细数 流干 出走 遇上 碾压 运转 操作 动手术 运作 操纵 活动 营 操 工作 作业 合营 收山 操纵自如 自营 挂靠 踩动
经营
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
经营
jīngyíng
动 manage; operate; run; engage in:
- 经营管理良好 soundly managed
- 经营管理落后 backward operation and management
- 经营家庭副业 engage in household sideline production
- 经营一家小店 run a small shop
- 统一(分散)经营 unified (decentralized) management
- 发展多种经营 promote a diversified economy
- 改善经营管理 improve management and administration
- 经营成本 operating loss; operation cost
- 经营范围 scope of business
- 经营方式 form of operation
- 经营费用 working expenses
- 经营决策 operating decision
- 经营之道 management principles
- 经营资金 management capital
- 经营许可证 business license
jīngyíng
动 manage; operate; run; engage in:
- 经营管理良好 soundly managed
- 经营管理落后 backward operation and management
- 经营家庭副业 engage in household sideline production
- 经营一家小店 run a small shop
- 统一(分散)经营 unified (decentralized) management
- 发展多种经营 promote a diversified economy
- 改善经营管理 improve management and administration
- 经营成本 operating loss; operation cost
- 经营范围 scope of business
- 经营方式 form of operation
- 经营费用 working expenses
- 经营决策 operating decision
- 经营之道 management principles
- 经营资金 management capital
- 经营许可证 business license
- 简体中文>英语, 汉英词典
经营
jīngyíng
1. 筹划并管理(企业等) {manage (an enterprise, etc.); operate; run; engage in}:
- ～商业 {engage in commerce}
- ～畜牧业 {engage in animal husbandry}
- 苦心～。 {take great pains to build up (an enterprise)}
2. 泛指计划和组织 {(in a broad sense) plan and organize}:
- 这个展览会是煞费～的。 {It took great pains to plan and organize this exhibition.}
jīngyíng
1. 筹划并管理(企业等) {manage (an enterprise, etc.); operate; run; engage in}:
- ～商业 {engage in commerce}
- ～畜牧业 {engage in animal husbandry}
- 苦心～。 {take great pains to build up (an enterprise)}
2. 泛指计划和组织 {(in a broad sense) plan and organize}:
- 这个展览会是煞费～的。 {It took great pains to plan and organize this exhibition.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
经营
jīnɡyínɡ
动 plan and manage; operate; run; engage in
- 经营房地产生意 operate real estate business
- 经营化肥 trade in chemical fertilizer
- 经营快运业务 operate express service
- 经营粮油 trade in cereals and oils
- 经营零售/批发生意 carry on retail/wholesale business
- 经营粮食进口 handle grain imports
- 经营丝绸 carry on a trade in silks
- 经营公司/企业 manage/operate/run a business
- 经营债券与股票 deal in stocks and shares
- 独家经营 engage in a line of business without competition
- 独立经营 operate independently
- 非法经营 crooked deal; illegal operations
- 统一经营 unified management
- 小本经营 run with a small capital
- 专门经营 deal exclusively in sth; specialize in sth
- 经营方针策略 management principles and tactics
- 经营技巧 business/managerial skill
- 公司因经营不善而倒闭。 The company went bankrupt due to poor operation/bad management.
- 那家商店经营作风正派。 The store is managed honestly.
- 他经营羊毛生意。 He's in the wool business.
- 这是一家专门经营石油的大公司。 The company is a big oil marketer.
动 plan and organize
- 这个展览会煞费经营。 Great efforts have been made to plan and organize this exhibition.
另见：惨淡经营苦心经营
jīnɡyínɡ
动 plan and manage; operate; run; engage in
- 经营房地产生意 operate real estate business
- 经营化肥 trade in chemical fertilizer
- 经营快运业务 operate express service
- 经营粮油 trade in cereals and oils
- 经营零售/批发生意 carry on retail/wholesale business
- 经营粮食进口 handle grain imports
- 经营丝绸 carry on a trade in silks
- 经营公司/企业 manage/operate/run a business
- 经营债券与股票 deal in stocks and shares
- 独家经营 engage in a line of business without competition
- 独立经营 operate independently
- 非法经营 crooked deal; illegal operations
- 统一经营 unified management
- 小本经营 run with a small capital
- 专门经营 deal exclusively in sth; specialize in sth
- 经营方针策略 management principles and tactics
- 经营技巧 business/managerial skill
- 公司因经营不善而倒闭。 The company went bankrupt due to poor operation/bad management.
- 那家商店经营作风正派。 The store is managed honestly.
- 他经营羊毛生意。 He's in the wool business.
- 这是一家专门经营石油的大公司。 The company is a big oil marketer.
动 plan and organize
- 这个展览会煞费经营。 Great efforts have been made to plan and organize this exhibition.
另见：惨淡经营苦心经营
经营才干
jīnɡyínɡ cáiɡàn
名 management competence
jīnɡyínɡ cáiɡàn
名 management competence
经营策略
jīnɡyínɡ cèlüè
名 management strategy
jīnɡyínɡ cèlüè
名 management strategy
经营成本
jīnɡyínɡ chénɡběn
名 operating/operational cost
jīnɡyínɡ chénɡběn
名 operating/operational cost
经营承包责任制
jīnɡyínɡ chénɡbāo zérènzhì
名 management contract responsibility system
- 逐步推动和完善企业的经营承包责任制 promote and perfect the contract system of managerial responsibility step by step in enterprises
jīnɡyínɡ chénɡbāo zérènzhì
名 management contract responsibility system
- 逐步推动和完善企业的经营承包责任制 promote and perfect the contract system of managerial responsibility step by step in enterprises
经营范围
jīnɡyínɡ fànwéi
名 business boundaries; scope of business; sphere of business
- 扩大经营范围 expand/extend one's business
jīnɡyínɡ fànwéi
名 business boundaries; scope of business; sphere of business
- 扩大经营范围 expand/extend one's business
经营方式
jīnɡyínɡ fānɡshì
名 form/mode of operation
jīnɡyínɡ fānɡshì
名 form/mode of operation
经营管理
jīnɡyínɡ ɡuǎnlǐ
名 business management; management and operation; management control
- 改善/加强经营管理 improve/consolidate management and operation
- 经营管理不善 faulty/poor management and operation
- 经营管理技能/人员 managerial and administrative expertise/personnel
- 经营管理系统 system of operation and management
- 经营管理学 management science
- 经营管理自主权 decision-making power in the operation and management
jīnɡyínɡ ɡuǎnlǐ
名 business management; management and operation; management control
- 改善/加强经营管理 improve/consolidate management and operation
- 经营管理不善 faulty/poor management and operation
- 经营管理技能/人员 managerial and administrative expertise/personnel
- 经营管理系统 system of operation and management
- 经营管理学 management science
- 经营管理自主权 decision-making power in the operation and management
经营合伙人
jīnɡyínɡ héhuǒrén
名 managing partner
jīnɡyínɡ héhuǒrén
名 managing partner
经营机制
jīnɡyínɡ jīzhì
名 operative mechanism; management system
jīnɡyínɡ jīzhì
名 operative mechanism; management system
经营决策
jīnɡyínɡ juécè
名 operating decision
jīnɡyínɡ juécè
名 operating decision
经营权
jīnɡyínɡquán
名 power of management; managerial authority
- 所有权和经营权分离 separate ownership from managerial authority
jīnɡyínɡquán
名 power of management; managerial authority
- 所有权和经营权分离 separate ownership from managerial authority
经营项目
jīnɡyínɡ xiànɡmù
名 lines of business/goods
jīnɡyínɡ xiànɡmù
名 lines of business/goods
经营效率
jīnɡyínɡ xiàolǜ
名 management efficiency; operating efficiency
jīnɡyínɡ xiàolǜ
名 management efficiency; operating efficiency
经营性亏损
jīnɡyínɡxìnɡ kuīsǔn
名 operational losses
jīnɡyínɡxìnɡ kuīsǔn
名 operational losses
经营周期
jīnɡyínɡ zhōuqī
名 period of operating cycle
jīnɡyínɡ zhōuqī
名 period of operating cycle
经营资金
jīnɡyínɡ zījīn
名 rolling/floating capital; operation fund
jīnɡyínɡ zījīn
名 rolling/floating capital; operation fund
- 简体中文>英语, 汉英大词典
经营
engage in; manage; operate; run; trade in; keeping; management; operation
engage in; manage; operate; run; trade in; keeping; management; operation
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
经营
/jīngyíng/
deal in; fare; keep; manage; management; prosecution; work
/jīngyíng/
deal in; fare; keep; manage; management; prosecution; work
简体中文>英语, 简明汉英词典
经营
jīng yíng
manage，强调管理上的经营。
- 经营好一家五星级旅馆并不容易。 It's not an easy job to manage a five-star hotel well.
- 我认为这完全不是她的商庙，她只不过是经营而已。 I don't think it's altogether her shop. She just manages it.
- 经营不善是倒闭的原因。 Bad management was a cause of the bankruptcy.
- 这家公司是私人经营的。 The firm is under private management.
operate, operation，强调操作上的经营。
- 我们向来以较小的利率差额来经营货币业务。 We have been operating our currency business at smaller interest-rate differentials.
- 这家私人航空公司获准经营一条新航线。 The private-owned airways is allowed to operate a new air line service.
- 今天必须在会上讨论几个铁路经营中的问题。 Some problems in the operation of railways must be discussed today at the meeting.
run，强调开办上的经营。
- 他得知我的兴趣在农业，就提出由他教我如何去经营一家农场。 He proposed that he would teach me how to run a farm when he learned that my interest was in agriculture.
- 她小时候就帮她母亲经营一家杂货铺。 As a child she helped her mother run a grocery store.
take great pains, with great pains，强调下了苦功夫的经营。
- 她对自己的外貌的确是苦心经营的。 She does take great pains with her appearance.
- 谁想得到他十年来苦心经营的企业竟毁于一旦？ Who would have thought that the enterprise he built up with great pains for ten years should have been destroyed in one day?
jīng yíng
manage，强调管理上的经营。
- 经营好一家五星级旅馆并不容易。 It's not an easy job to manage a five-star hotel well.
- 我认为这完全不是她的商庙，她只不过是经营而已。 I don't think it's altogether her shop. She just manages it.
- 经营不善是倒闭的原因。 Bad management was a cause of the bankruptcy.
- 这家公司是私人经营的。 The firm is under private management.
operate, operation，强调操作上的经营。
- 我们向来以较小的利率差额来经营货币业务。 We have been operating our currency business at smaller interest-rate differentials.
- 这家私人航空公司获准经营一条新航线。 The private-owned airways is allowed to operate a new air line service.
- 今天必须在会上讨论几个铁路经营中的问题。 Some problems in the operation of railways must be discussed today at the meeting.
run，强调开办上的经营。
- 他得知我的兴趣在农业，就提出由他教我如何去经营一家农场。 He proposed that he would teach me how to run a farm when he learned that my interest was in agriculture.
- 她小时候就帮她母亲经营一家杂货铺。 As a child she helped her mother run a grocery store.
take great pains, with great pains，强调下了苦功夫的经营。
- 她对自己的外貌的确是苦心经营的。 She does take great pains with her appearance.
- 谁想得到他十年来苦心经营的企业竟毁于一旦？ Who would have thought that the enterprise he built up with great pains for ten years should have been destroyed in one day?
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
