慘淡經營 惨淡经营
[cǎn dàn jīng yíng]
to manage by painstaking effort (idiom)
惨淡经营
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
惨淡经营
căndàn-jīngyíng
〈成〉 keep (an enterprise, etc. ) going by painstaking effort; take great pains to carry on working under difficult circumstances:
- 小两口惨淡经营，几年后终于过上了红火的日子。 After several years' hard work, the young couple finally began to live a comfortable life.
căndàn-jīngyíng
〈成〉 keep (an enterprise, etc. ) going by painstaking effort; take great pains to carry on working under difficult circumstances:
- 小两口惨淡经营，几年后终于过上了红火的日子。 After several years' hard work, the young couple finally began to live a comfortable life.
- 简体中文>英语, 汉英词典
惨淡经营
cǎndàn-jīnɡyínɡ
<熟> take pains to work out the composition of a paintingkeep an enterprise, a business,etc going by painstaking effort; carry on a business with strenuous exertion; take great pains to carry on one's work under difficult circumstances
另见主词条：惨淡
cǎndàn-jīnɡyínɡ
<熟> take pains to work out the composition of a paintingkeep an enterprise, a business,etc going by painstaking effort; carry on a business with strenuous exertion; take great pains to carry on one's work under difficult circumstances
另见主词条：惨淡
- 简体中文>英语, 汉英大词典
