離 离
[lí]
to leave
⇒ 走出 离开 驶离 引别 告别 起身 留 别离 朅 动身 走开 撤出 抛离 赸 退场 引 遗弃 离去 下场 走 别 走掉 起程 离别 违别 走人 避 游离 到 光 曝露 离家出走
to part from
⇒ 告别 离别 劳燕分飞 扶正
to be away from
⇒ 听牌 决胜千里
(in giving distances) from
⇒ 打从 走 于 打 由 来自 从 自 乎 随之而后 零起点 从何 后日 从小 暌 除去 打小 失散 岂止 起 生来 除了 以外 由此 罹 从中 豁免权 不妙 重见天日 起价
without (sth)
⇒ 不加 不带 未经 没头没脸 无望 无敌 淋漓尽致 无声无息 全无 悬 不爽 光明正大 开怀 不了 二话不说 无邪 擅自 概 及时 顺手 擅 无边 不止 不懈怠 恣意 不经意间 无义 无援 无人能及 不无 当然 无国界
independent of
⇒ 独立国家联合体 独联体 阿皮亚 祁奚之荐 柯文哲
one of the Eight Trigrams 八卦[bā guà], symbolizing fire
☲
离
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
简体中文>英语, CC-CEDICT
简体中文>英语, CC-CEDICT
离1
lí
动
1 leave; part from:
- 离京赴穗 leave Beijing for Guangzhou
- 远离家乡 go far away from home
- 农民离土不离乡，发展乡镇企业。 Peasants leave the land but not their home to develop rural enterprises.
2 be at a distance from; be away from:
- 离这里不远 be not far from here; a little way off
- 离国庆节只有十天了。 National Day is only ten days away.
3 lack; be short of:
- 他离不了酒。 He can't stay away from the bottle.
- 发展工业离不了钢铁。 Industry cannot develop without steel.
4 deviate from; shift from 离谱儿
lí
动
1 leave; part from:
- 离京赴穗 leave Beijing for Guangzhou
- 远离家乡 go far away from home
- 农民离土不离乡，发展乡镇企业。 Peasants leave the land but not their home to develop rural enterprises.
2 be at a distance from; be away from:
- 离这里不远 be not far from here; a little way off
- 离国庆节只有十天了。 National Day is only ten days away.
3 lack; be short of:
- 他离不了酒。 He can't stay away from the bottle.
- 发展工业离不了钢铁。 Industry cannot develop without steel.
4 deviate from; shift from 离谱儿
离2
lí
名 li (one of the Eight Trigrams (八卦) which represents fire )
lí
名 li (one of the Eight Trigrams (八卦) which represents fire )
- 简体中文>英语, 汉英词典
离1(離)
lí
1. 分离;离开 {leave; part from; be away from}:
- ～别 {part}
- 悲欢～合 {joys and sorrows, partings and reunions; vicissitudes}
- 貌合神～ {be seemingly united but actually divided at heart; be superficially in harmony but actually at variance}
- 他～家已经两年了。 {He's been away from home for two years.}
2. same as 距离 {jùlí}①:
- 我们村～车站很近 {Our village is very close to the railway station.}
- ～国庆节只有十天了。 {It's only 10 days away from National Day.}
3. 缺少 {short of; without}:
- 发展工业～不了钢铁。 {Industry cannot develop without steel.}
4. (Lí)姓。 {a surname}�
lí
1. 分离;离开 {leave; part from; be away from}:
- ～别 {part}
- 悲欢～合 {joys and sorrows, partings and reunions; vicissitudes}
- 貌合神～ {be seemingly united but actually divided at heart; be superficially in harmony but actually at variance}
- 他～家已经两年了。 {He's been away from home for two years.}
2. same as 距离 {jùlí}①:
- 我们村～车站很近 {Our village is very close to the railway station.}
- ～国庆节只有十天了。 {It's only 10 days away from National Day.}
3. 缺少 {short of; without}:
- 发展工业～不了钢铁。 {Industry cannot develop without steel.}
4. (Lí)姓。 {a surname}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
离2(離)
lí
八卦之一,卦形是‘’,代表火。 {one of the Eight Diagrams, its form being ‘’, representing fire;}参看 see 【八卦】 {bāguà}。
lí
八卦之一,卦形是‘’,代表火。 {one of the Eight Diagrams, its form being ‘’, representing fire;}参看 see 【八卦】 {bāguà}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
离
lí
动 leave; depart from; part from; be separate from
- 离京赴沪 leave Beijing for Shanghai
- 少小离家老大还 leave home young and return old
- 水手们获准离船上岸。 The sailors were given shore leave.
另见：离别妻离子散
动 be apart/away from; be at a distance from
- 离考试还有两个星期。 The examination is still two weeks away.
- 离我们动身还有十天。 There are ten days left before we go.
- 离这儿不超过一公里。 It's not farther than a kilometre from here.
- 体育馆离我们学校很远。 The gymnasium is far away from our school.
- 我们的工作离要求还很远。 Our work falls far short of the expected standard.
动 lack; be short of; be without; be independent of
- 经济建设离了科学技术不行。 Economic development can only thrive on science and technology.
- 所有生物都离不开空气和水。 All living things would die without air and water.
- 这件事离了你不行。 It won't do without you.
- 他年事已高，身边离不开人。 He is advanced in years, and needs someone to watch over him all the time.
lí
动 leave; depart from; part from; be separate from
- 离京赴沪 leave Beijing for Shanghai
- 少小离家老大还 leave home young and return old
- 水手们获准离船上岸。 The sailors were given shore leave.
另见：离别妻离子散
动 be apart/away from; be at a distance from
- 离考试还有两个星期。 The examination is still two weeks away.
- 离我们动身还有十天。 There are ten days left before we go.
- 离这儿不超过一公里。 It's not farther than a kilometre from here.
- 体育馆离我们学校很远。 The gymnasium is far away from our school.
- 我们的工作离要求还很远。 Our work falls far short of the expected standard.
动 lack; be short of; be without; be independent of
- 经济建设离了科学技术不行。 Economic development can only thrive on science and technology.
- 所有生物都离不开空气和水。 All living things would die without air and water.
- 这件事离了你不行。 It won't do without you.
- 他年事已高，身边离不开人。 He is advanced in years, and needs someone to watch over him all the time.
离
lí
名 li [one of the Eight Trigrams（八卦）, representing fire (☲)]
lí
名 li [one of the Eight Trigrams（八卦）, representing fire (☲)]
- 简体中文>英语, 汉英大词典
离
/lí/
away; independent of; leave; off; part from; without
/lí/
away; independent of; leave; off; part from; without
简体中文>英语, 简明汉英词典
