明确

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
明確 明确
[míngquè]
clear-cut; definite; explicit
鲜明 轮廓鲜明 鲜明个性 一是一,二是二 旗帜鲜明 药食同源 确切 确凿 明细 确定 定冠词 准谱儿 确信 实物 主心骨 定见 主见 具体计划 有棱有角 准信 确诊 盲流 不了了之 枚卜 露骨 不含糊 私自
to clarify; to specify; to make definite
查清 理清 澄清 辨明 弄清 厘清 疏理 答疑 还原真相 坚明 申述 规范 具体说明 载明 列明 规定 确诊
简体中文>英语, CC-CEDICT
明确
míngquè
I 动 make clear (or definite); clarify:
- 明确学习的目的 be clear about the purpose of one's study
- 明确当前的中心任务 define the key task for the present period
- 需要明确几个基本观念。 Several basic concepts need to be clarified.
II 形 clear and definite; clear-cut; explicit; unequivocal:
- 明确的答复 definite answer
- 明确的立场 clear-cut stand
- 目的明确 have a clear aim
- 用明确无误的语言 use unequivocal terms; clear language
- 简体中文>英语, 汉英词典
明确
míngquè
1. 清晰明白而确定不移 {clear-cut; explicit; unequivocal; clear and definite}:
- 目的~ {have a clear aim}
- ~表示态度 {take a clear-cut stand}
- 大家~分工,各有专责。 {There is a clear division of labour among us, each having his or her responsibility.}
2. 使清晰明白而确定不移 {clarify; make clear; make definite}:
- 这次会议~了我们的方针任务。 {The meeting clarified our policy and task.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
明确
míngquè
clear and definite; clear-cut; explicit; unequivocal
- 订立明确的标准 set definite standards (for sb)
- 要求明确的答复 demand a clear and definite answer
- 分工明确 clear division of labour
- 立场明确 take/have a clear-cut stand
- 目的明确 have a clear aim
- 明确的规定 distinct stipulations
- 内容不明确的工作 ill-defined job
- 在宪法中有明确规定 be clearly defined in the constitution
make clear/definite/explicit; clarify
- 明确立场 clarify one's stand
- 明确目的 be clear about the purpose (of)
- 这次会议进一步明确了我们当前的任务。 This conference further formulated our present tasks.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
明确
clear and definite; clear-cut; explicit; indubitable; unequivocal
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
明确
/míngquè/
definitude; nail down
简体中文>英语, 简明汉英词典
明确
míng què
clear, clearly,指由清楚而明确。
- 对于做一个什么样的教师,他是有明确看法的。 He has a clear view of what kind of teacher he wants to be.
- 说到去国外进修,我们每人都有一个明确的目标。 As to going abroad for advanced studies everyone of us has a clear aim.
- 宪法明确规定了公民的权利和义务。 The Constitution clearly defines the rights and duties of citizens.
clear-cut,指由确切而明确。
- 地质和地球物理这两个地球科学的分支,其差别并不明确。 The distinction between geological and geophysical branches of earth science is not clear-cut.
- 措辞明确是本文的优点之一。 Clear-cut wording is one of the virtues of this essay.
definite,指由限定而明确。
- 对我们的许多产品都应确定明确的标准。 Definite standards should be set for our products.
- 我们要求有一个明确的答复。 We demand a definite answer.
specific,指由具体而明确。
- 你明确的目的是什么? What are your specific aims?
- 对如何烧菜,这本书可以给你明确的指点。 The book gives you specific instructions on how to cook.
explicit,指由清晰而明确。
- 他下的指令明确无误。 He gave an instruction which was explicit and errorless.
- 你能把你离职的原因说得更明确一点吗? Can you be more explicit about your reasons for leaving office?
define,指由确定而明确。
- 这篇社论进一步明确了当前的中心任务。 The editorial further defines the key task for the present duties.
- 我给你们明确职责的时候请听仔细了。 Please listen carefully while I define your duties.
clarify,指由澄清而明确。
- 需要明确几个基本概念。 Several basic conceptions need to be clarified.
- 这本书有助于明确粒子的基本概念。 The book will help to clarify basic particle concepts.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典