著落 着落
[zhuó luò]
whereabouts
⇒ 行止 行踪 下落 落 去向 下落不明 不知去向 不知所之
place to settle
reliable source (of funds etc)
⇒ 无着
(of responsibility for a matter) to rest with sb
settlement
⇒ 落 和解 定居点 聚落 和解费 理赔 结算方式 协约 和平解决 结汇 普列谢茨克 伯赛大
solution
⇒ 溶体 了局 解法 溶液 解决办法 得数 解答 答案 详解 最优解 清洁剂 近似解 奇解 试液 妙法 技术方案 待解 水相 周期解 电解液 解 特解 氨水 数值解 阿摩尼亚水 生粉水 和平解决 双氧水 疑难解答 眉目 求解 筹思
着落
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
着落
zhuóluò
I 名
1 whereabouts:
- 遗失的行李已经有了着落。 The missing luggage has been found.
2 assured source:
- 这笔经费还没有着落。 We still don't know where to get the funds from.
II 动
1 fall to sb. ; rest with sb. :
- 这件事情就着落在你身上了。 This matter falls on you.
2 〈旧〉 settle:
- 着落停当 all set; settled
zhuóluò
I 名
1 whereabouts:
- 遗失的行李已经有了着落。 The missing luggage has been found.
2 assured source:
- 这笔经费还没有着落。 We still don't know where to get the funds from.
II 动
1 fall to sb. ; rest with sb. :
- 这件事情就着落在你身上了。 This matter falls on you.
2 〈旧〉 settle:
- 着落停当 all set; settled
- 简体中文>英语, 汉英词典
着落
zhuóluò
1. 下落 {whereabouts}:
- 遗失的行李已经有了～了。 {The whereabouts of the missing luggage have been found.}
2. 可以依靠或指望的来源 {assured source; source that one may depend or count on}:
- 这笔经费还没有～。 {The funds are still unavailable.}
3. 事情责成某人负责办理 {fall on; rest with; leave sth. in sb.'s charge}:
- 这件事情就～在你身上了。 {This matter has fallen on you.}
4. 安放(多见于早期白话 {oft. used in early vernacular}) {lay; settle}:
- ～停当。 {settled; properly laid}
zhuóluò
1. 下落 {whereabouts}:
- 遗失的行李已经有了～了。 {The whereabouts of the missing luggage have been found.}
2. 可以依靠或指望的来源 {assured source; source that one may depend or count on}:
- 这笔经费还没有～。 {The funds are still unavailable.}
3. 事情责成某人负责办理 {fall on; rest with; leave sth. in sb.'s charge}:
- 这件事情就～在你身上了。 {This matter has fallen on you.}
4. 安放(多见于早期白话 {oft. used in early vernacular}) {lay; settle}:
- ～停当。 {settled; properly laid}
简体中文>英语, 现代汉语词典
着落
zhuóluò
名 whereabouts
- 遗失的文件仍没有着落。 The whereabouts of the missing document is still unknown.
名 assured source
- 经费已有了着落。 We have already collected enough funds.
动 fall on sb; rest with sb
- 给她写感谢信的事儿就着落在你身上了。 It falls on you to write a letter of thanks to her.
- 孩子们的父母去世后，抚养他们的任务就着落在我身上了。 The care of the children fell on me after their parents died.
动 <旧> settle
- 着落停当 all set; settled
名 permanent home
- 女儿有个着落，老太太才放心。 The mother couldn't set her mind assured until her daughter got married.
zhuóluò
名 whereabouts
- 遗失的文件仍没有着落。 The whereabouts of the missing document is still unknown.
名 assured source
- 经费已有了着落。 We have already collected enough funds.
动 fall on sb; rest with sb
- 给她写感谢信的事儿就着落在你身上了。 It falls on you to write a letter of thanks to her.
- 孩子们的父母去世后，抚养他们的任务就着落在我身上了。 The care of the children fell on me after their parents died.
动 <旧> settle
- 着落停当 all set; settled
名 permanent home
- 女儿有个着落，老太太才放心。 The mother couldn't set her mind assured until her daughter got married.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
着落
/zhuóluò/
whereabouts
/zhuóluò/
whereabouts
简体中文>英语, 简明汉英词典
