来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[yǔ]
rain
雨水 雨披 毛毛雨 雨人 细雨 豪雨 烟雨 暴雨 普降 及时雨 雨靴 蒙松雨 霢霂 丝雨 冻雨 淫雨 朝雨 雨蚀 秋雨 浽溦 落雨 雨布 霎霎 喜雨 春雨 大雨
CL:陣|阵[zhèn],場|场[cháng]
简体中文>英语, CC-CEDICT

[yù]
(literary) to rain
落雨 下雨 下毛毛雨 大骂 冒雨 挡雨 改天 拳脚相向 龙口夺食 天雨路滑 淋雨 日晒雨淋 躲雨 听见风就是雨 唤雨呼风 呼风唤雨 遮风避雨 蛟龙 听风就是雨 翻云覆雨 栉风沐雨 翻手为云覆手变雨 五劳七伤
(of rain, snow etc) to fall
下跌 下坠 沦落 摔跟头 倒灶 下降 下挫 坠落 跌落 下落 沉落 扑落 衰退 跌倒 降下 衰落 陷落 落下
to precipitate
沉淀 脱溶
to wet
润湿 尿炕 尿床 尿裤子 大杀风景 煞风景 淋雨 擦澡
简体中文>英语, CC-CEDICT


名 rain:
- 雨夹雪 sleet
- 雨打日晒 exposed to rain and sunshine
- 躲雨 take shelter from the rain
- 被雨淋 be wet with rain
- 雨小了。 The rain has subsided.
- 雨下得很大。 It's raining hard.
- 明天有雨。 It will rain tomorrow


动 〈书〉 (of rain, snow, etc. ) fall:
- 雨雪 be snowing 
- 简体中文>英语, 汉英词典

【所属学科】 大气科学→大气
【英文术语】rain
【定  义】 液态降水。
- 简体中文>英语, 中国规范术语

【所属学科】 资源科技→气候资源学
【英文术语】rain
【定  义】 液态降水。
- 简体中文>英语, 中国规范术语


从云层中降向地面的水。云里的小水滴体积增大到不能悬浮在空气中时,就落下成为雨。 {rain; the condensed moisture of clouds falling as separate drops. When small water drops in the clouds expand to such an extent that they can no long float in the air, they fall down as rain.}
⇒雨yù
简体中文>英语, 现代汉语词典


〈书 fml.〉下(雨、雪等) {(of rain, snow, etc.) fall}:
- ~雪。 {The snow is falling.}
⇒雨yǔ
简体中文>英语, 现代汉语词典


rain
- 一场雨 a rainfall
- 一滴雨 a drop of rain
- 一阵雨 a shower of rain; a rain shower
- 被雨淋 be wet with rain; be drenched
- 挡雨 shut out the rain
- 躲雨 shelter from the rain
- 细雨 fine rain; gentle rain
- 小雨 slight rain; small rain
- 骤雨 a sudden rainfall
- 连绵不断的雨 constant/continuous rain
- 雨打在我的脸上。 The rain spattered my face.
- 雨过去了。 The rain passed over/off.
- 雨啪嗒啪嗒地打在窗上。 The rain pattered/beat against the window. / The rain drummed on the window.
- 雨扑面而来。 The rain was driving in our faces.
- 雨停了。 The rain has stopped. / It has stopped raining.
- 雨下得小了。 The rain has abated. / The rain has subsided.
- 雨下得又急又大。 It rained thick and fast.
- 看来要下雨了,我们进屋吧。 It looks like rain, so let's go inside.
另见:及时雨雷阵雨毛毛雨
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/yǔ/
rain
简体中文>英语, 简明汉英词典