宽心

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
寬心 宽心
[kuān xīn]
relieved
宽慰 松快 释然 宽缓 放心 安心 如释重负 卸肩儿
comforted
to relieve anxieties
宽解
at ease
宽绰 释然 舒坦 安心 服帖 自在 自若 拘挛 局促不安 不自在 稍息 拘束 局促 便步走 拘泥 是味儿 潇洒 磨得开 安闲 安闲随意 安闲舒适 放心 恬愉 洒脱 安闲自在 安闲自得 把心放在肚子里
relaxed
闲适 轻松 轻快 宽余 松泛 清爽 悠闲 啴缓 松弛 轻省 宽绰 写意 轻盈 舒缓 纾缓 安舒 宽松 松快 疏于防范 心旷神怡 神清气爽 飘然 啴啴 大方 闲心
reassuring
宽心丸 不妙
happy
欢愉 欢喜 幸福 嘻嘻 宽舒 欢容 欢娱 乐滋滋 甜蜜 快活 怡然 喜悦 欣喜 快乐 舒畅 喜盈盈 喜滋滋 怡悦 美满 喜孜孜 顺心
简体中文>英语, CC-CEDICT
宽心
kuān//xīn
动 feel relieved; be relaxed; set one's mind at rest:
- 说几句宽心话 say a few reassuring words
- 请喝杯茶,宽宽心。 Please have a cup of tea and relax yourself.
- 简体中文>英语, 汉英词典
宽心
kuān∥xīn解除心中的焦急愁闷 {feel relieved; free from worry; relieve sb. of his or her trouble}:
- 大家去陪她玩玩,让她宽宽心。 {Let's stay with her and have fun, and get her to relax.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
宽心
kuānxīn
relieve sb's mind; put sb's mind at rest
- 说几句宽心话 say a few reassuring words; make a few reassuring remarks
- 去跟她说说话,让她宽宽心。 Go and talk her into relaxing herself. / Go and talk to her to set her mind at ease.
宽心丸儿
kuānxīnwánr
reassuring words; words of comfort
- 给某人吃宽心丸儿 say comforting words to sb
- 简体中文>英语, 汉英大词典
宽心
/kuānxīn/
breathe again
简体中文>英语, 简明汉英词典