乍

乍
[zhà]
at first
⇒ 原来 初 开先 起初 原初 本来 起先 起头 肇 先 开初 最初 第一眼 猛一看 乍看 一大早 一见如故 一见倾心 趁早 赶早 目睹 一蹴可几 一举成功 不堪一击 倾盖 一眼看穿 一见钟情 一回生二回熟 一炮打响 一次生，两次熟 闻鸡起舞
suddenly
⇒ 遽 忽 溘 陡 冷不丁 奄 倏然 芴 俄 猛 猝然 欻 猛乍 勃然 猛地 猛丁 勃 猛然 蓦地里 忽而 霍 骤然 猛可 忽然 恍然 猛不防 陡然 突然间 霍地 霍然 一霎眼 率然
abruptly
⇒ 奄 勃然 猝 陡然 霍地 猝然 勃 顿然 猛然 骤然 大作 崛起 突如其来 戛然 从天而降 顿觉 骤变 蹦出来 草草收场 掉头就走
to spread
⇒ 推广 播 展布 张 铺 广 奓 洒布 搪 蔓延 传播 张开 敷 推及 磔 流行 延伸 飏 摅 驰 传开 扩散 外溢 流布 蔓 传布 流传 布 传扬 散播 传流 衍伸
(of hair) to stand on end
⇒ 指 毛骨悚然 立蛋 倒吸一口凉气
bristling

简体中文>英语, CC-CEDICT

乍
zhà
I 动 spread; extend:
- 乍翅 spread wings
II 副
1   first; for the first time:
- 乍一听 at first hearing
- 乍看起来 at first glance
- 天乍晴。 The rain has just stopped.
2   suddenly; abruptly:
- 天气多变，乍冷乍热。 The weather is very changeable.

- 简体中文>英语, 汉英词典

乍
zhà
1. 刚刚开始;起初 {first; for the first time}:
- 分别多年,～一见都不认识了。 {After so many years of separation, (we) didn't recognize each other at first.}
2. 忽然;突然 {suddenly; abruptly; all of a sudden}:
- ～冷～热 {(temperature) change abruptly}
- 山风～起。 {The mountain wind rose suddenly.}
3. 同‘奓’ {zhà},张开 {same as 奓zhà; spread; extend}:
- ～翅。 {spread wings}
4. (Zhà)姓。 {a surname}

简体中文>英语, 现代汉语词典

乍
zhà
副 suddenly; abruptly; unexpectedly
- 乍冷乍热 suddenly cold and suddenly hot; abruptly change from cold to hot
- 乍晴乍雨 suddenly change from rain to shine; shine one moment and rain the next
- 风乍起。 A wind suddenly blows up.
副 at first; at the beginning
- 乍看起来 at first glance/sight
- 乍一听 at first hearing
- 分别多年，乍一见我都不认识你了。 I could hardly recognize you at first sight after so many years of separation.
另见：新来乍到
动 (of hair) stand on end
- 吓得头发都乍起来了 with one's hair standing on end with/in fright
- 她刚起床，头发还乍着。 She has just got up. Her hair is still dishevelled.

- 简体中文>英语, 汉英大词典

乍
/zhà/
first; for the first time; spread; suddenly

简体中文>英语, 简明汉英词典