来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
馳 驰
[chí]
to run fast
又要马儿跑,又要马儿不吃草
to speed
奔驰 飞驰 超速 驰骛 加快 加速 加紧 变速 增速 急驰 提速 疾驰 减速 调速 渐快 开快车 兼程 奔流 疾驶 奋笔疾书 快马加鞭 风火轮
to gallop
连奔带跑 飞跑 奔驰 跃马 奔腾 驰骋 腾骧 老骥伏枥,志在千里 老骥伏枥
to disseminate
宣传 传播 流布 传布 散播 散布 铺衍 传出 户告人晓 传播四方 普法
to spread
推广 展布 广 洒布 蔓延 传播 张开 推及 流行 延伸 传开 扩散 外溢 流布 传布 流传 传扬 散播 传流 衍伸
简体中文>英语, CC-CEDICT

chí

1   (of vehicles, horses, etc. ) speed; gallop:
- 汽车疾驰而过。 The car sped by.
2   spread 驰名
3   〈书〉 (of thoughts) turn eagerly towards:
- 心驰神往 one's thoughts fly to (a place or a person)
- 简体中文>英语, 汉英词典

chí
1. (车马等,使车马等)跑得很快 {(of vehicles, horses, etc.) gallop; drive at a high speed}:
- ~行 {run fast}
- ~逐 {pursue hotly}
- 飞~而过 {drive past as if flying; flee past}◇风~电掣。 {swift as wind and quick as lightning}
2. 传播 {disseminate; popularize; promote}:
- ~名。 {become known; become famous}
3. 〈书 fml.〉(心神)向往 {(of heart) long for; be eager to (or for)}:
- 神~ {long for}
- ~想。 {be carried away; be lost in a reverie}
简体中文>英语, 现代汉语词典

chí
(of vehicles, horses, etc) speed; race; dash; gallop; run swiftly
- 沿街疾驰 speed along the street
另见:驰骋奔驰风驰电掣
make run quickly; speed; gallop
另见:驰马
(of thoughts) turn eagerly towards
另见:驰念心驰神往
<书> (of fame, reputation, etc) spread
另见:驰名驰誉
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/chí/
gallop; speed; spread
简体中文>英语, 简明汉英词典