起初
[qǐchū]
originally; at first; at the outset
⇒ 原来 先 原本 原初 本 本来 原先 当初 最初 原定 原拟 巴蜀 萧红 太仆寺卿 冏卿 冏牧 太仆寺 宣纸 自报家门 大牌档 冏寺 绿营兵 绿营 摩诃婆罗多 诺矩罗 韬略 光棍节 友谊商店 绿旗兵 刘厚总 乍 初 开先 起先 起头 肇 开初 第一眼 猛一看 乍看 一大早 一见如故 一见倾心 趁早 赶早 目睹 一蹴可几 一举成功 不堪一击 倾盖 一眼看穿 一见钟情 一回生二回熟 一炮打响 一次生，两次熟 闻鸡起舞 开宗明义 始料未及 鲲鹏展翅
起初
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
起初
qĭchū
(also 起手) 名 originally; at first; at the outset:
- 起初他一个字也不认识，现在已经能够写信了。 At first he couldn't read and write, but now he can even carry on a correspondence.
- 起初，这里只是一个小渔村。 At the beginning, this was a mere fishing village.
- 这个工厂起初很小。 The factory was originally very small.
qĭchū
(also 起手) 名 originally; at first; at the outset:
- 起初他一个字也不认识，现在已经能够写信了。 At first he couldn't read and write, but now he can even carry on a correspondence.
- 起初，这里只是一个小渔村。 At the beginning, this was a mere fishing village.
- 这个工厂起初很小。 The factory was originally very small.
- 简体中文>英语, 汉英词典
起初
qǐchū
最初;起先 {at first; in the beginning; to begin with}:
- ～我不同意他这种做法,后来才觉得他这样做是有道理的 {At first I disapproved of his method, but later I came to realize that he was right.}
- ～他一个字不识,现在已经能看报写信了。 {At first he could not read and write, but now he can even read newspapers and write letters.}
qǐchū
最初;起先 {at first; in the beginning; to begin with}:
- ～我不同意他这种做法,后来才觉得他这样做是有道理的 {At first I disapproved of his method, but later I came to realize that he was right.}
- ～他一个字不识,现在已经能看报写信了。 {At first he could not read and write, but now he can even read newspapers and write letters.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
起初
qǐchū
副 originally; initially; at first; in the beginning; at the outset; at the start
- 起初她很紧张，但很快就镇定下来。 At the beginning, she was very nervous but she soon got over it.
- 起初我不同意他的做法，后来才觉得他这样做是有道理的。 At first, I didn't agree with his way of doing things, but later I realized that he was right.
- 这所大学起初是一所中专。 The university was originally a polytechnic school.
qǐchū
副 originally; initially; at first; in the beginning; at the outset; at the start
- 起初她很紧张，但很快就镇定下来。 At the beginning, she was very nervous but she soon got over it.
- 起初我不同意他的做法，后来才觉得他这样做是有道理的。 At first, I didn't agree with his way of doing things, but later I realized that he was right.
- 这所大学起初是一所中专。 The university was originally a polytechnic school.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
起初
/qǐchū/
in the beginning; in the first instance; inception; inchoation; originally
/qǐchū/
in the beginning; in the first instance; inception; inchoation; originally
简体中文>英语, 简明汉英词典
起初
qǐ chū
at first，指最初，首先。
- 起初我不同意他的做法，后来才觉得他是对的。 At first I didn't agree with his way of doing things, but later I realized that he was right.
- 起初人们不肯相信这种事是可能的。 At first people had refused to believe such a thing possible.
originally，指原先，本来。
- 我们不得不再一次放弃起初计划的路线。 We had to abandon once again the route we had originally planned.
- 会议起初是定在5月14日。 The meeting was originally fixed for the 14th of May.
at (in) the beginning，指从开始那一点起。两者没有太大的差别，可以换用。但在现代英语里in the beginning用得较少。
- 起初她并不喜欢那幢新房。 She disliked the new house at (in) the beginning.
- 起初我是反对这个计划的。 I was opposed to the plan at (in) the beginning.但是在谈到“世界之初”时，则必须用in the beginning。
- 起初地球上并没有人类，没有动物，也没有植物。 In the beginning there were no men nor animals nor plants on the earth.
qǐ chū
at first，指最初，首先。
- 起初我不同意他的做法，后来才觉得他是对的。 At first I didn't agree with his way of doing things, but later I realized that he was right.
- 起初人们不肯相信这种事是可能的。 At first people had refused to believe such a thing possible.
originally，指原先，本来。
- 我们不得不再一次放弃起初计划的路线。 We had to abandon once again the route we had originally planned.
- 会议起初是定在5月14日。 The meeting was originally fixed for the 14th of May.
at (in) the beginning，指从开始那一点起。两者没有太大的差别，可以换用。但在现代英语里in the beginning用得较少。
- 起初她并不喜欢那幢新房。 She disliked the new house at (in) the beginning.
- 起初我是反对这个计划的。 I was opposed to the plan at (in) the beginning.但是在谈到“世界之初”时，则必须用in the beginning。
- 起初地球上并没有人类，没有动物，也没有植物。 In the beginning there were no men nor animals nor plants on the earth.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
