盡善盡美 尽善尽美
[jìn shàn jìn měi]
perfect (idiom); perfection
⇒ 天造地设 无瑕 完美 到家 理想 完美无瑕 圆满 十全 完备 完成时 珠联璧合 来得早不如来得巧 高富帅 绝配 妙法 练 花好月圆 贤妻 白富美 男神 完人 曲终奏雅 满点 天生一对 完好无缺 琴瑟和鸣 人无完人 熟能生巧 绝唱 秩序井然 和美 修炼成仙 出神入化 臻于完善 丝毫不差 求全责备 惟妙惟肖 维妙维肖 久负盛名 叹为观止 炉火纯青
the best of all possible worlds
⇒ 舜日尧天 舜日尧年
as good as it gets
尽善尽美
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
尽善尽美
jìnshàn-jìnmĕi
〈成〉 perfect; flawless
jìnshàn-jìnmĕi
〈成〉 perfect; flawless
- 简体中文>英语, 汉英词典
尽善尽美
jìn shàn jìn měi
非常完美,没有缺陷。 {acme of perfection; perfect}
jìn shàn jìn měi
非常完美,没有缺陷。 {acme of perfection; perfect}
简体中文>英语, 现代汉语词典
尽善尽美
jìnshàn-jìnměi
<熟> reach the acme of perfection; be perfect; be perfection itself; leave nothing to be desired
- 我父亲凡事要求尽善尽美。 My father never tolerated imperfection.
jìnshàn-jìnměi
<熟> reach the acme of perfection; be perfect; be perfection itself; leave nothing to be desired
- 我父亲凡事要求尽善尽美。 My father never tolerated imperfection.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
尽善尽美
/jìnshànjìnměi/
perfect
/jìnshànjìnměi/
perfect
简体中文>英语, 简明汉英词典
