恰如

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
恰如
[qià rú]
just as if
简体中文>英语, CC-CEDICT
恰如
qiàrú
副 〈书〉 just like:
- 晚霞恰如一幅图画。 The evening glow is just like a painting.
- 简体中文>英语, 汉英词典
恰如
qiàrú
正好像 {just like}:
- 晚霞~一幅图画。 {The sunset glow is just like a painting.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
恰如
qiàrú
be just/exactly like
- 恰如我所料,大会圆满成功。 Just as I thought/expected, the conference came to a successful end.
- 升起的烟火恰如流星。 Rising fireworks were just like shooting stars.
- 晚霞恰如一幅图画。 The evening glow is just like a picture.
恰如其分
qiàrú-qífèn
<熟> apt; appropriate; to a proper extent; just right; neither more nor less than
- 穿着恰如其分 be properly dressed
- 措辞恰如其分 appropriate wording
- 举止恰如其分 deport oneself properly
- 批评恰如其分 balanced criticism
- 恰如其分的称赞 fitting compliment
- 恰如其分的评价 apt appraisal
- 简体中文>英语, 汉英大词典