来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
疋 匹
[pǐ]
variant of 匹[pǐ]
classifier for cloth: bolt
简体中文>英语, CC-CEDICT

[pǐ]
(bound form) matching; comparable to
连连看 匹配 配合 配套 阻抗匹配 目标匹配作业 情侣装 𦈡 相若 堪比 价原
(bound form) alone; single; one of a pair
独自 空身 独独 孤身 独个 挈挈 一个人 单身 孑然 单个 只身 独身 单独 伶俜 别说 孑身 何况 孤零零 莫讲 遑论 独酌 孑立无依 踽踽独行 放任 孑立 单曲 单人 单一 但凡 单手 单引号 一身 单瓣 专一 单层 单趟 专心致志 单项 单间差 独行侠 单身贵族 单端 单键 单亲 单模 单眼皮 单人匹马 单套 单张 散座儿 风火轮
classifier for horses, mules etc (Taiwan pr. [pī])
classifier for cloth: bolt
horsepower
匹马力 马力
简体中文>英语, CC-CEDICT
1

I 动 equal to; be a match for:
- 世无其匹 matchless; peerless
II 形 single; one:
- 匹马上阵 go into battle all alone
2

量 [for horses, mules, etc. ]:
- 三匹马 three horses
- 两匹骡子 two mules
3

量 [for rolls of cloth or silk]:
- 一匹布 a bolt of cloth
- 简体中文>英语, 汉英词典
2(疋)

〈量词<posen>classifier</posen>
1. 用于马、骡等 {[for horses, mules, etc.]}:
- 两~骡子 {two mules}
- 三~马。 {three horses}
2. 用于整卷的绸或布(五十尺、一百尺不等) {(of silk or cloth 50 or 100 chi in length) bolt; bale}:
- 一~绸子 {a bolt of silk}
- 两~布。 {two bolts of cloth}
3. 〈方 dial.〉用于山 {[for mountains]}:
- 一~山 {a mountain}
- 翻过那~山就到了。 {After climbing that mountain we will arrive at our destination.}
⇒疋yǎ
简体中文>英语, 现代汉语词典
1

1. 比得上;相当;相配 {be equal to; be a match for}:
- ~配 {match}
- 难与为~。 {hard to match}
2. 单独 {single; alone}:
- ~夫。 {ordinary person}
简体中文>英语, 现代汉语词典


be equal to; be a match for; be compatible with
- 难与为匹 cannot compete with
- 举世无匹 be unrivaled; be matchless
- 世无其匹 matchless; peerless
另见:匹敌匹配
single; one
- 匹马上阵 go into battle all alone
另见:单枪匹马匹夫
[for mules, horses, etc]
- 两匹骡子 two mules
- 三匹马 three horses
[for rolls of cloth or silk]
- 两匹布 two bolts of cloth
- 一匹绸子 a bolt of silk
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/pǐ/
be equal to
简体中文>英语, 简明汉英词典