处分

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
處分 处分
[chǔ fèn]
to discipline sb
to punish
处治 制裁 惩罚 责罚 处罚 惩处 处理 处置 办罪 惩办 惩治 问罪 治罪 重罚 重惩 严惩不贷 严惩 重办 审处 扑责 责打 罚跪 法办 绳之以法 劝善惩恶 惩一儆百
disciplinary action
惩办
to deal with (a matter)
了当 从事 处理 答理 周旋 经手 措手 处治 对付 应付 应接 发落 支吾 应对 奈何 支应 好说 惹不起 缠手 顾不得 难搞 难缠 难以应付 处事 疑难 务实 从严惩处 善后
CL:個|个[gè]
简体中文>英语, CC-CEDICT
处分
chŭfèn
I 名 disciplinary action; punishment:
- 党内处分 disciplinary action within the Party
- 行政处分 administrative disciplinary measure
II 动
1   take disciplinary action against; punish:
- 按情节轻重予以处分 punish a person according to the seriousness of his case
- 免予处分 exempt sb. from punishment
- 予以警告处分 give sb. disciplinary warning
2   〈书〉 handle; manage; deal with
- 简体中文>英语, 汉英词典
处分
chǔfèn
1. 对犯罪或犯错误的人按情节轻重做出处罚决定,也指这种处罚的决定 {decision of punishment; mete out punishment on a criminal or wrongdoer according to the seriousness of the case}:
- ~违反校规的学生 {discipline students who have breached school rules}
- 给予记大过的~。 {put on record a serious demerit}
2. 〈书 fml.〉处理安排。 {handle; deal with}
简体中文>英语, 现代汉语词典
处分
chǔfèn
take disciplinary action (against sb); punish
- 给予警告处分 give sb disciplinary warning
- 免于处分 exempt sb from punishment
- 行政处分 administrative disciplinary measure
- 按情节轻重予以处分。 Let the punishment fit the crime.
- 他受到免职处分。 He got disciplinary dismissal.
<书> handle; manage; deal with
- 相机处分 handle the way one sees fit; dispose at one's discretion
- 简体中文>英语, 汉英大词典
处分
dispose of; disposal; disposition; impose sanctions against; punish; take disciplinary action against;discipline; disposition; punishment; sanction
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
处分
/chǔfèn/
punish
简体中文>英语, 简明汉英词典