罰 罚
[fá]
to punish; to penalize; to fine
⇒ 处治 制裁 惩罚 惩 责罚 处罚 咎 惩处 诛 处理 治 处置 办罪 惩办 处 惩治 问罪 处分 治罪 重罚 重惩 严惩不贷 严惩 重办 审处 扑责 责打 罚跪 法办 绳之以法 劝善惩恶 惩一儆百 判罚 罚钱 赀 罚款 科 细调 踩点 含英咀华 莝 赕 雾化 罚没 唱高调 易科罚金 磨杵成针 良禽择木 良禽择木而栖 岁静 只要功夫深，铁杵磨成针
罚
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
罸 罚
[fá]
variant of 罰|罚[fá]
[fá]
variant of 罰|罚[fá]
简体中文>英语, CC-CEDICT
罚
fá
动 punish; penalize; fine:
- 挨罚 be punished
- 罚他唱个歌。 Let him sing a song as a forfeit.
fá
动 punish; penalize; fine:
- 挨罚 be punished
- 罚他唱个歌。 Let him sing a song as a forfeit.
- 简体中文>英语, 汉英词典
罚(罸)
fá
处罚 {punish; penalize; discipline}:
- 惩～ {punish; penalize}
- 责～ {discipline}
- 赏～分明 {be fair in meting out rewards and punishments; be discriminating in one's rewards and punishments; keep strictly to the rules of reward and punishment}
- ～他喝一杯。 {(make sb.) drink a cup of wine as a forfeit}
fá
处罚 {punish; penalize; discipline}:
- 惩～ {punish; penalize}
- 责～ {discipline}
- 赏～分明 {be fair in meting out rewards and punishments; be discriminating in one's rewards and punishments; keep strictly to the rules of reward and punishment}
- ～他喝一杯。 {(make sb.) drink a cup of wine as a forfeit}
简体中文>英语, 现代汉语词典
罚
fá
动 punish; penalize
- 罚点球 have a penalty kick
- 犯法而不受罚 break the law with impunity; go scot-free
- 施以/处以重罚 impose heavy/tough penalties (on)
- 受罚 be penalized (for sth)
- 轻罚 penalize lightly/mildly
- 天罚 divine retribution
- 重罚 penalize heavily/severely
- 罚她喝两杯。 Let her drink two cups as forfeit.
- 公正的法官会尽量做到罪罚相当。 A just judge will try to make punishment fit the crime.
- 他把她生日忘了，所以她罚他洗碗。 She made him do the dishes as (a) penance for forgetting her birthday.
- 在那场足球比赛中，他主罚命中一球。 He kicked a penalty goal in the football match.
另见：罚款赏罚分明体罚
fá
动 punish; penalize
- 罚点球 have a penalty kick
- 犯法而不受罚 break the law with impunity; go scot-free
- 施以/处以重罚 impose heavy/tough penalties (on)
- 受罚 be penalized (for sth)
- 轻罚 penalize lightly/mildly
- 天罚 divine retribution
- 重罚 penalize heavily/severely
- 罚她喝两杯。 Let her drink two cups as forfeit.
- 公正的法官会尽量做到罪罚相当。 A just judge will try to make punishment fit the crime.
- 他把她生日忘了，所以她罚他洗碗。 She made him do the dishes as (a) penance for forgetting her birthday.
- 在那场足球比赛中，他主罚命中一球。 He kicked a penalty goal in the football match.
另见：罚款赏罚分明体罚
- 简体中文>英语, 汉英大词典
罚
fine; penalize; punish; penalty; punishment
fine; penalize; punish; penalty; punishment
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
罚
/fá/
penalize; punish
/fá/
penalize; punish
简体中文>英语, 简明汉英词典
罚
fá
be punished，指惩罚。
- 那男孩因迟到而被罚。 The boy was punished for being late.
- 他的所作所为应该受罚。 He ought to be punished for what he did.
be penalized，常指体育运动中受罚。
- 我队因出界而被罚五码球。 Our team was penalized five yards for being outside.
- 这类犯规在各类运动中都是要挨罚的。 This type of violation is penalized in all sports.
as a forfeit，指作为游戏、酒席中的一种处罚。
- 他没答对，罚他唱个歌。 He didn't give the right answer. Let him sing a song as a forfeit.
- 我打赌输了，被罚酒两大杯。 I lost the bet and had to drink two glassfuls of wine as a forfeit.
foul (out)，指因犯规受罚。
- 他因5次犯规被罚出场外。 He was fouled out for exceeding five fouls.
- 我在投篮时因别人犯规而给以两次罚球。 I was given two foul shots when I was fouled while trying to shoot.
fine，指罚款。
- 违反交通规则要罚款。 Fines are imposed for break of traffic rules.
- 他因乱穿马路而被罚款。 He was fined for jaywalking.
fá
be punished，指惩罚。
- 那男孩因迟到而被罚。 The boy was punished for being late.
- 他的所作所为应该受罚。 He ought to be punished for what he did.
be penalized，常指体育运动中受罚。
- 我队因出界而被罚五码球。 Our team was penalized five yards for being outside.
- 这类犯规在各类运动中都是要挨罚的。 This type of violation is penalized in all sports.
as a forfeit，指作为游戏、酒席中的一种处罚。
- 他没答对，罚他唱个歌。 He didn't give the right answer. Let him sing a song as a forfeit.
- 我打赌输了，被罚酒两大杯。 I lost the bet and had to drink two glassfuls of wine as a forfeit.
foul (out)，指因犯规受罚。
- 他因5次犯规被罚出场外。 He was fouled out for exceeding five fouls.
- 我在投篮时因别人犯规而给以两次罚球。 I was given two foul shots when I was fouled while trying to shoot.
fine，指罚款。
- 违反交通规则要罚款。 Fines are imposed for break of traffic rules.
- 他因乱穿马路而被罚款。 He was fined for jaywalking.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
