采用

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
採用 采用
[cǎi yòng]
to adopt
承袭 抱养 采择 采纳 认领 过继 通过 可决 领养 收养 过房 认养 摆出 采行 采取措施 采取行动 对着干 作势 想得开 采取 别出心裁 假招子 兵来将挡,水来土掩 兵来将敌,水来土堰 随风倒舵 统一口径
to employ
聘用 延聘 延请 罗致 雇佣 雇用 收录 使 使用 登庸人才 用工 甄用 用计 甄录 用人 恩威兼施 量才录用 人尽其才 人尽其材
to use
使出 凭靠 套用 利用 运用 改用 使役 使 施用 使用 用于 施暴 掏空 穷竭 节省 消耗 来硬的 作践 硬来 连用 殚竭 习用 用字
简体中文>英语, CC-CEDICT
采用
căiyòng
动 select and use; adopt:
- 采用新技术 adopt new techniques
- 采用有效的工作方法 use effective working methods
- 中国采用拉丁字母作为汉语拼音字母。 China has adopted the Latin alphabet as the Chinese phonetic alphabet.
- 简体中文>英语, 汉英词典
采用
cǎiyòng
认为合适而使用 {adopt sth. as suitable; use; employ}:
- ~新工艺 {adopt new technology}
- ~举手表决方式 {vote by raising hands}
- 那篇稿子已被编辑部~。 {The article has been adopted by the editorial department.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
采用
cǎiyònɡ
put to use; adopt; use; employ
- 采用稿件 use sb's contribution
- 采用计谋 resort to/use a stratagem
- 采用武力 resort to force
- 采用先进技术 adopt advanced technology
- 她采用了自传体/散文体/诗歌体裁。 She adopted the autobiographical/prose/poetic form.
- 这项新技术在其他领域也得到采用。 The new technology has also been applied in some other fields.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
采用
/cǎiyòng/
adhibit; adopt; adoption; introduce
简体中文>英语, 简明汉英词典
采用
cǎi yòng
use,强调使用,并具有很强的目的性。
- 工人们采用推土机来平整土地。 The workers used bulldozers to level land.
- 我们常采用芥末膏药来止胸疼。 We often use a mustard plaster to relieve a chest pam.
apply,强调一物用于另一物后产生的关系或结果。
- 工人们采用了新方法,并获得很好的效果。 The workers applied the new method and achieved excellent results.
adopt即take and use,强调采纳后加以使用。
- 我们在探测中采用了新技术。 We have adopted new techniques in exploration.
- 我厂采用了他的计划。 Our factory adopted his plan.
employ,强调利用尚未应用、闲置不用或随时待用的事物。
- 空间实验室方案采用了经过修改的阿波罗火箭及宇宙飞船。 The sky-lab project employed modified Apollo rockets and spacecraft.
- 他因而自然而然地采用较老的弹性固体理论。 Accordingly, he employed the older elastic-solid theory.
- 警察不得不采用武力来驱散人群。 The police had to employ force to break up the crowd.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典