节省

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
節省 节省
[jié shěng]
saving
节电 救生 拯救大兵瑞恩 夏令时 夏时制 日光节约时 梯己 体己 贪生怕死 生命带 救人一命胜造七级浮屠 张华
to save
保存 拯救 救援 省却 挽救 保住 省去 积蓄 存储 节余 援救 省劲 省力 储蓄 节食 省事 节水 省钱 全活 存钱 节电 省电 救国 救亡
to use sparingly
爱惜 暴殄天物
to cut down on
简体中文>英语, CC-CEDICT
节省
jiéshĕng
动 economize; save; use sparingly; cut down on; conserve:
- 节省篇幅 save space
- 节省时间 save time
- 节省人力物力 use manpower and material resources sparingly
- 简体中文>英语, 汉英词典
节省
jiéshěng
使可能被耗费掉的不被耗费掉或少耗费掉 {economize; save; cut down on; retrench; use sparingly; pinch}:
- ~时间 {save time}
- ~劳动力 {save labour}
- ~开支。 {cut down (on) expenses}
简体中文>英语, 现代汉语词典
节省
jiéshěnɡ
save; economize (on); use sparingly/with thrift; cut down
- 节省费用/篇幅/时间 save expenses/space/time
- 节省精力 be economical of energy; be sparing of one's energy
- 节省粮食/燃料/纸张 economize on grain/fuel/paper
- 节省体力/资源 husband one's strength/resources
- 节省用钱 tighten the purse strings; be provident of one's money
- 节省很多 effect/achieve a great saving
- 能节省就节省。 Save whatever you can.
- 她在各方面尽可能节省。 She saves in every way she can.
- 我们必须节省以免负债。 We must retrench to keep out of debt.
- 这将为你节省很多。 This will save you a lot.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
节省
/jiéshěng/
economization; economize; pinch; retrench; retrenchment; save; save on; stint
简体中文>英语, 简明汉英词典
节省(节约)
jié shěng(jiē yuē )
thrift, thrifty,指节俭。
- 节约应该是我们政府财政支出的指导方针。 Thrift should be the guiding principle in our government expenditure.
- 要存钱防老,现在就得节省(节约)。 To save money for your old age you must practice thrift now.
- 节省(节约)的人是不会浪费金钱的。 A thrifty person does not waste his money.
economize (on),指节约。
- 我可以搭公交车,不坐出租车,这样可以节省(节约)一点。 I can economize by taking buses instead of taxis.
- 这个月我们得节省(节约)水电。 We must economize on water and power this month.
save,指节省。
- 我们这么干可以节省(节约)200元。 By doing that we can save two hundred yuan.
- 要是你工作有计划,就会节省(节约)许多时间。 Much time would be saved if you planned your work.
use sparingly,指省着用消耗品。
- 节省(节约)人力、物力问来是我们的传统。 It has been our tradition to use manpower and material resources sparingly.
- 如果节省(节约),他们每周只需要半吨煤。 They only need half a ton of coal every week if they use it sparingly.
cut down (on),指削减。
- 我赞成节省(节约)开支。 I'm for cutting down our expenses.
- 这样,我得节省好多东西,如衣服、烟酒等等。 Well, I have to cut down on quite a lot of things, such as clothes, wine, cigarettes, and so on.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典