承袭

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
承襲 承袭
[chéng xí]
to inherit
承继 嗣位 承受 继承 遗传 继述 承籍 纂修 绝产
to follow
随从 依循 关注 随顺 沿 伴随 沿袭 遵照 顺着 遵从 循着 沿着 追随 接着 跟进 尊从 跟随 跟从 接续 遵循 重蹈
to adopt
抱养 采择 采纳 认领 过继 通过 可决 领养 收养 过房 认养 摆出 采行 采用 采取措施 采取行动 对着干 作势 想得开 采取 别出心裁 假招子 兵来将挡,水来土掩 兵来将敌,水来土堰 随风倒舵 统一口径
简体中文>英语, CC-CEDICT
承袭
chéngxí

1   adopt; follow (a tradition, etc. ):
- 承袭旧制 follow the old system
2   inherit (a peerage, etc. )
- 简体中文>英语, 汉英词典
承袭
chéngxí
1. 沿袭 {adopt; carry on; follow}:
- ~旧制。 {carry on the old system}
2. 继承(封爵等) {inherit (a title, etc.)}:
- ~衣钵 {inherit the kasaya and alms bowl; inherit a legacy}
- ~先人基业。 {inherit the business or property of one's ancestor}*
简体中文>英语, 现代汉语词典
承袭
chénɡxí
adopt; follow; continue to practise or observe; inherit
- 承袭传统 keep up/follow/inherit/continue traditions
- 承袭旧俗 keep up/follow old customs
- 承袭旧制 follow the old system
- 宗族的传统由族中长者承袭相传。 Traditions were passed on by the elders of the clan.
<旧> inherit (rank, etc); succeed
- 承袭爵位 inherit a peerage; accede/succeed to a title of nobility
- 承袭王位 accede/succeed to the throne
- 承袭衣钵 follow in sb's footsteps/trade
- 简体中文>英语, 汉英大词典
承袭
/chéngxí/
follow
简体中文>英语, 简明汉英词典