詮釋 诠释
[quán shì]
to interpret
⇒ 绎 传译 阐释 译 附会 判读 解释 训释 翻译 通译 解读 释法 解梦 彖辞 卦辞 释读 望文生义 训诂
to comment and explain
to annotate
⇒ 评注 注解 笺注 注 批注 标注 诠 注释 校释
to perform (i.e. interpret a theatrical role)
⇒ 协奏 拍演 修练 演戏 演 演出 履行 表演 行 放血 配角 独放异彩 攻砭 发力 奏乐 运算 施法 出彩 醮 演算 合奏 舔阴 变把戏 透视 演剧 经行 变戏法 唱戏 超常发挥 变魔术 开刀 操刀
to decode
⇒ 破译 解读 翻 解码 破解
interpretation
⇒ 注解 训释 翻译 说法 同声传译 真意 同步口译 雅故 同传 释义 同传耳麦 译意风 望文生义 病机 穿凿 卦义 牵强附会 训诂学 太极图说
annotation
⇒ 注释 评注 注解 附注 疏
诠释
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
诠释
quánshì
动 annotate; give explanatory notes
- 诠释本 annotated edition
quánshì
动 annotate; give explanatory notes
- 诠释本 annotated edition
- 简体中文>英语, 汉英词典
诠释
quánshì
〈书 fml.〉说明;解释。 {expound; annotate; gloss}
quánshì
〈书 fml.〉说明;解释。 {expound; annotate; gloss}
简体中文>英语, 现代汉语词典
诠释
quánshì
动 <书> explain; expound; interpret; elucidate
- 诠释古籍 annotate ancient books
- 详加诠释 explain in detail
- 文字很深,颇费诠释。 The writing is too difficult to interpret.
quánshì
动 <书> explain; expound; interpret; elucidate
- 诠释古籍 annotate ancient books
- 详加诠释 explain in detail
- 文字很深,颇费诠释。 The writing is too difficult to interpret.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
诠释
/quánshì/
annotation
/quánshì/
annotation
简体中文>英语, 简明汉英词典