評註 评注
[píng zhù]
to annotate
⇒ 诠释 注解 笺注 注 批注 标注 诠 注释 校释
annotation
⇒ 注释 诠释 注解 附注 疏
commentary
⇒ 解说词 疏 评述 批语 评论 断想 锐评 真诠 专家评论 政论 诠注 注疏 编者按 点评 解说 评点 说文解字注 段玉裁 易传 诗话 谷梁传 评话 平话 公羊春秋 公羊传 左传
remark
⇒ 反话 一言 名言 俏皮话 暴论 异说 珠玉 怪话 谶语 语失 翻嘴 漏嘴 乌鸦嘴 改口 言者无意,听者有心 评头论足 语惊四座 干话
评注
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
评注
píngzhù
I 动 comment and annotate (esp. ancient texts)
II 名 notes and commentary
- 评注本 annotated edition
píngzhù
I 动 comment and annotate (esp. ancient texts)
II 名 notes and commentary
- 评注本 annotated edition
- 简体中文>英语, 汉英词典
评注
píngzhù
评论并注解 {make commentary and annotation}:
- ~《聊斋志异》。 {make commentaries and annotations on Strange Stories from a Chinese Studio}
píngzhù
评论并注解 {make commentary and annotation}:
- ~《聊斋志异》。 {make commentaries and annotations on Strange Stories from a Chinese Studio}
简体中文>英语, 现代汉语词典
评注
píngzhù
动 annotate; make comments and annotations
- 评注一本书 annotate a book
- 在书中作评注 interline a book with notes and commentary
píngzhù
动 annotate; make comments and annotations
- 评注一本书 annotate a book
- 在书中作评注 interline a book with notes and commentary
评注本
píngzhùběn
名 annotated edition
píngzhùběn
名 annotated edition
- 简体中文>英语, 汉英大词典
评注
notes and commentary
notes and commentary
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
评注
/píngzhù/
annotate; annotation; commendatory; scholium
/píngzhù/
annotate; annotation; commendatory; scholium
简体中文>英语, 简明汉英词典