翻譯 翻译
[fān yì]
to translate
⇒ 通译 转译 繙 传译 译 译写 翻 译成 重译 编译 见诸行动 义译
to interpret
⇒ 诠释 绎 传译 阐释 译 附会 判读 解释 训释 通译 解读 释法 解梦 彖辞 卦辞 释读 望文生义 训诂
translator
⇒ 翻译者 译员 翻译家 译者 通译 编译 口译员 编译家 庞德 村上春树 周立波 利马窦 利玛窦 鸠摩罗什 曹靖华 郑易里 玄奘 唐僧 严复 周瘦鹃 马礼逊 理雅各 林纾 萧乾 辩机 瞿秋白
interpreter
⇒ 解释器 通译 直译器 翻译者 译员 口译员 陈伯达 顾野王
translation
⇒ 译本 换算 平移 今译 英译 直译 机器翻译 借译 机翻 机械翻译 笔译 意译 同声翻译 网络地址转换 玄学 互译 会士 改译 摘译 猪八戒 汉英互译 酋长国 超译 对应词 鈤 等同语 译词 酋长 功夫流感 死亡笔记
interpretation
⇒ 诠释 注解 训释 说法 同声传译 真意 同步口译 雅故 同传 释义 同传耳麦 译意风 望文生义 病机 穿凿 卦义 牵强附会 训诂学 太极图说
CL:個|个[gè],位[wèi],名[míng]
翻译
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
翻译
fānyì
I 动 translate; interpret:
- 翻译电码 decode; decipher
- 笔头翻译 translation
- 口头翻译 interpretation
- 逐字翻译 word-for-word (or literal) translation
- 这部书已经翻译成多种语言。 This book has been translated into several languages.
II 名 translator; interpreter:
- 担任翻译 work as interpreter
- 翻译本 = 译本
- 翻译片 = 译制片
fānyì
I 动 translate; interpret:
- 翻译电码 decode; decipher
- 笔头翻译 translation
- 口头翻译 interpretation
- 逐字翻译 word-for-word (or literal) translation
- 这部书已经翻译成多种语言。 This book has been translated into several languages.
II 名 translator; interpreter:
- 担任翻译 work as interpreter
- 翻译本 = 译本
- 翻译片 = 译制片
- 简体中文>英语, 汉英词典
[遗传]翻译
【所属学科】 水产学→水产生物育种学
【英文术语】translation
【定 义】 由信使核糖核酸携带的遗传信息指导蛋白质合成的过程。
【所属学科】 水产学→水产生物育种学
【英文术语】translation
【定 义】 由信使核糖核酸携带的遗传信息指导蛋白质合成的过程。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
翻译
【所属学科】 细胞生物学→细胞遗传
【英文术语】translation
【定 义】 在多种因子辅助下，核糖体结合mRNA模板，通过tRNA识别该mRNA的三联体密码子和转移相应氨基酸，进而按照模板mRNA信息依次连续合成蛋白质肽链的过程。
【所属学科】 细胞生物学→细胞遗传
【英文术语】translation
【定 义】 在多种因子辅助下，核糖体结合mRNA模板，通过tRNA识别该mRNA的三联体密码子和转移相应氨基酸，进而按照模板mRNA信息依次连续合成蛋白质肽链的过程。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
翻译
【所属学科】 药学→生物药学
【英文术语】translation
【所属学科】 药学→生物药学
【英文术语】translation
- 简体中文>英语, 中国规范术语
翻译
【所属学科】 医学→医学遗传学
【英文术语】translation
【又 称】 转译
【所属学科】 医学→医学遗传学
【英文术语】translation
【又 称】 转译
- 简体中文>英语, 中国规范术语
翻译
【所属学科】 生物化学与分子生物学→基因表达与调控
【英文术语】translation
【定 义】 在多种因子辅助下，核糖体结合信使核糖核酸(mRNA)模板，通过转移核糖核酸(tRNA)识别该mRNA的三联体密码子和转移相应氨基酸，进而按照模板mRNA信息依次连续合成蛋白质肽链的过程。
【所属学科】 生物化学与分子生物学→基因表达与调控
【英文术语】translation
【定 义】 在多种因子辅助下，核糖体结合信使核糖核酸(mRNA)模板，通过转移核糖核酸(tRNA)识别该mRNA的三联体密码子和转移相应氨基酸，进而按照模板mRNA信息依次连续合成蛋白质肽链的过程。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
翻译
【所属学科】 遗传学→分子遗传学
【英文术语】translation
【定 义】 mRNA在核糖体上合成多肽的过程。
【所属学科】 遗传学→分子遗传学
【英文术语】translation
【定 义】 mRNA在核糖体上合成多肽的过程。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
翻译
fānyì
1. 把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来(也指方言与民族共同语、方言与方言、古代语与现代语之间一种用另一种表达);把代表语言文字的符号或数码用语言文字表达出来 {translate; convert a piece of writing or speech from one language to another (also the conversion between a dialect and the standard national language, between one dialect and another in the same language or between an archaic language and a modern one); decode symbols or numerals in the form of a written language}:
- ～外国小说 {translate a foreign novel}
- 把密码～出来。 {decode a secret cipher}
2. 做翻译工作的人 {translator}:
- 他当过三年～。 {He worked as a translator for three years.}
fānyì
1. 把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来(也指方言与民族共同语、方言与方言、古代语与现代语之间一种用另一种表达);把代表语言文字的符号或数码用语言文字表达出来 {translate; convert a piece of writing or speech from one language to another (also the conversion between a dialect and the standard national language, between one dialect and another in the same language or between an archaic language and a modern one); decode symbols or numerals in the form of a written language}:
- ～外国小说 {translate a foreign novel}
- 把密码～出来。 {decode a secret cipher}
2. 做翻译工作的人 {translator}:
- 他当过三年～。 {He worked as a translator for three years.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
翻译
fānyì
动 translate; interpret
- 翻译电码 decode; decipher
- 翻译小说/合同 translate a novel/contract
- 翻译理论 theory of translation
- 笔头翻译 written translation
- 机器翻译 machine translation
- 口头翻译 oral interpretation
- 一首英文诗的汉语翻译 Chinese rendition/version of an English poem
- 忠实的翻译 faithful translation
- 逐字逐句的翻译 literal/word-for-word translation
- 很遗憾，书中的幽默成分大都在翻译中消失了。 Much of the humour in the book was unfortunately lost in translation.
- 请把以下段落翻译成英文。 Please put/render/translate the following paragraphs into English.
- 诗歌不容易翻译。 Poetry doesn't translate easily.
名 translator; interpreter
- 担任翻译 act/serve/work as interpreter/translator
- 高级翻译 senior interpreter/translator
- 通过翻译谈判 negotiate through an interpreter
- 英语翻译 English translator/interpreter
fānyì
动 translate; interpret
- 翻译电码 decode; decipher
- 翻译小说/合同 translate a novel/contract
- 翻译理论 theory of translation
- 笔头翻译 written translation
- 机器翻译 machine translation
- 口头翻译 oral interpretation
- 一首英文诗的汉语翻译 Chinese rendition/version of an English poem
- 忠实的翻译 faithful translation
- 逐字逐句的翻译 literal/word-for-word translation
- 很遗憾，书中的幽默成分大都在翻译中消失了。 Much of the humour in the book was unfortunately lost in translation.
- 请把以下段落翻译成英文。 Please put/render/translate the following paragraphs into English.
- 诗歌不容易翻译。 Poetry doesn't translate easily.
名 translator; interpreter
- 担任翻译 act/serve/work as interpreter/translator
- 高级翻译 senior interpreter/translator
- 通过翻译谈判 negotiate through an interpreter
- 英语翻译 English translator/interpreter
翻译本
fānyìběn
名 translation; translated version
- 读翻译本 read in translation
- 他的书已经有了翻译本。 His book is now available in translation.
fānyìběn
名 translation; translated version
- 读翻译本 read in translation
- 他的书已经有了翻译本。 His book is now available in translation.
翻译公司
fānyì ɡōnɡsī
名 translation company
fānyì ɡōnɡsī
名 translation company
翻译机
fānyìjī
名 translating machine; translator
fānyìjī
名 translating machine; translator
翻译家
fānyìjiā
名 translator
fānyìjiā
名 translator
翻译片
fānyìpiàn
名 dubbed film
fānyìpiàn
名 dubbed film
翻译软件
fānyì ruǎnjiàn
名 translation software
fānyì ruǎnjiàn
名 translation software
翻译学
fānyìxué
名 translation studies; translatology
fānyìxué
名 translation studies; translatology
- 简体中文>英语, 汉英大词典
翻译
interpret; translate; interpretation; rendition; translation; interpreter; translator
interpret; translate; interpretation; rendition; translation; interpreter; translator
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
翻译
/fānyì/
interpret; interpretation; rendering; rendition; translate; version
/fānyì/
interpret; interpretation; rendering; rendition; translate; version
简体中文>英语, 简明汉英词典
