演戲 演戏
[yǎn xì]
to put on a play
⇒ 做戏
to perform
⇒ 协奏 诠释 拍演 修练 演 演出 履行 表演 行 放血 配角 独放异彩 攻砭 发力 奏乐 运算 施法 出彩 醮 演算 合奏 舔阴 变把戏 透视 演剧 经行 变戏法 唱戏 超常发挥 变魔术 开刀 操刀
fig. to pretend
⇒ 叶公好龙
to feign
⇒ 装作 冒充 佯 乔装 矫 诈 作 假装 故作 假作 冒 佯狂 装疯卖傻 装洋蒜 虚与委蛇 无病呻吟 诈病 诈死 装病 娇嗔 明修栈道，暗渡陈仓 暗渡陈仓 装穷叫苦 卖破绽
演戏
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
演戏
yăn//xì
动
1 act in a play:
- 演一出戏 put on a play
2 playact; pretend:
- 别再演戏了。 Stop playacting.
yăn//xì
动
1 act in a play:
- 演一出戏 put on a play
2 playact; pretend:
- 别再演戏了。 Stop playacting.
- 简体中文>英语, 汉英词典
演戏
yǎn∥xì表演戏剧 {put on a play; act in a play}:
- 登台～。 {go onstage for a performance}
yǎn∥xì表演戏剧 {put on a play; act in a play}:
- 登台～。 {go onstage for a performance}
简体中文>英语, 现代汉语词典
演戏
yǎnxì
动 put on a play; act in a play
- 登台演戏 stage a play; play on stage
- 以演戏为生 making a living by acting
动 <喻> playact; pretend
- 别演戏了。 Stop that playacting.
- 他没病，纯粹在演戏。 He was not ill but was putting on a show.
yǎnxì
动 put on a play; act in a play
- 登台演戏 stage a play; play on stage
- 以演戏为生 making a living by acting
动 <喻> playact; pretend
- 别演戏了。 Stop that playacting.
- 他没病，纯粹在演戏。 He was not ill but was putting on a show.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
演戏
/yǎnxì/
acting; play; playact; pretend
/yǎnxì/
acting; play; playact; pretend
简体中文>英语, 简明汉英词典
