注解

註解 注解
[zhù jiě]
to annotate
⇒ 评注 诠释 笺注 注 批注 标注 诠 注释 校释
annotation
⇒ 注释 评注 诠释 附注 疏
comment
⇒ 注 评语 置评 评论 按语 评点 不予评论 清议 无可奉告 议论 评说 诂 品 诠 置喙 说 不予置评 点评 现成话 指正 评 议 评述 不置可否 题外话 诠释 按 接茬 不赞一词 未置可否
interpretation
⇒ 诠释 训释 翻译 说法 同声传译 真意 同步口译 雅故 同传 释义 同传耳麦 译意风 望文生义 病机 穿凿 卦义 牵强附会 训诂学 太极图说
to explain with notes
explanatory note
⇒ 注释

简体中文>英语, CC-CEDICT

注解
zhùjiĕ
I 名 (explanatory) note; annotation
II 动 annotate; explain with notes

- 简体中文>英语, 汉英词典

注解
zhùjiě
1. 用文字来解释字句 {annotate; explain through notes}:
- ～古籍。 {annotate ancient books}
2. 解释字句的文字 {(explanatory) note; annotation}:
- 凡是书内难懂的字句,都有～。 {All the sentences in the book that are difficult to understand carry explanatory notes.}

简体中文>英语, 现代汉语词典

注解
zhùjiě
动 annotate; explain with notes
- 注解语法要点 explain grammatical points with notes
名 (explanatory) note; annotation
- 课文注解 notes to the text

- 简体中文>英语, 汉英大词典

注解
commentaria

- 简体中文>英语, 汉英法学大词典

注解
/zhùjiě/
annotation; comment; comments; note

简体中文>英语, 简明汉英词典