配角

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
配角
[pèijué]
supporting role; minor role
绿叶 打下手
(of actors) to perform together
连麦
简体中文>英语, CC-CEDICT
配角
pèijiăo
配角儿 pèijué-r
- 简体中文>英语, 汉英词典
配角
pèi∥jué(~ㄦ {pèi∥juér})合演一出戏,都扮主要角色 {be co-stars in a play; co-star}:
- 他们俩常在一起~,合演过《将相和》、《群英会》等。 {The two of them often performed together, having co-starred, among others, The Union of a General and a Grand Councillor and The Meeting of Heroes.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
配角
pèijué
(~ㄦ {pèijuér})
1. 戏剧、电影等艺术表演中的次要角色。 {supporting role in a drama, film and other forms of the performing art}
2. 〈比喻 fig.〉做辅助工作或次要工作的人。 {one who plays second fiddle to sb.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
配角
pèijué
co-star; appear with another leading player
- 他俩常在一起配角,合演过很多戏。 They often co-star and have performed many plays.
supporting role; minor role; minor role actor
- 当配角 assume/play a supporting role
- 演配角 play a minor role (in a film, etc)
- 最佳男/女配角 best supporting actor/actress
- 这部影片配角阵容强大。 This film has a strong supporting cast.
one who does secondary work; subordinate role
- 给厂长当配角 play second fiddle to the factory director
- 在项目中他起配角作用。 He is playing a supporting role in the project.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
配角
/pèijué/
costar; supporting role
简体中文>英语, 简明汉英词典