籠絡 笼络
[lǒng luò]
to coax
⇒ 哄 劝诱 冧 哄劝 哄诱 三催四请 软磨硬泡
to beguile
⇒ 謆 訹
to win over
⇒ 劝服 争取 攻心 圈粉
笼络
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
笼络
lŏngluò
动 win sb. over by any means; draw over; rope in:
- 他很会笼络人。 He is very good at buying people's support.
lŏngluò
动 win sb. over by any means; draw over; rope in:
- 他很会笼络人。 He is very good at buying people's support.
- 简体中文>英语, 汉英词典
笼络
lǒngluò
用手段拉拢人 {win someone over by certain means; draw over; rope in}:
- ～人心。 {cultivate people's good will by ...; buy people's support}€�
lǒngluò
用手段拉拢人 {win someone over by certain means; draw over; rope in}:
- ～人心。 {cultivate people's good will by ...; buy people's support}€�
简体中文>英语, 现代汉语词典
笼络
lǒngluò
动 <贬> win sb over; draw over; rope in
- 在选举前笼络选区的选民 canvass/nurse the constituency before the election
- 他很会笼络人以取得支持。 He knows well how to get others'support.
lǒngluò
动 <贬> win sb over; draw over; rope in
- 在选举前笼络选区的选民 canvass/nurse the constituency before the election
- 他很会笼络人以取得支持。 He knows well how to get others'support.
笼络人心
lǒngluò-rénxīn
<熟> win others'support; cultivate people's good will (by dispensing favours, etc); buy people's hearts
- 他很会笼络人心。 He is very good at buying people's support.
lǒngluò-rénxīn
<熟> win others'support; cultivate people's good will (by dispensing favours, etc); buy people's hearts
- 他很会笼络人心。 He is very good at buying people's support.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
笼络
draw over; embrace; pack; rope in; take in; embracement; inveiglement
draw over; embrace; pack; rope in; take in; embracement; inveiglement
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
笼络
/lǒngluò/
come round; lasso
/lǒngluò/
come round; lasso
简体中文>英语, 简明汉英词典
