拿下
[ná xià]
to arrest
⇒ 缉获 逮捕 扣 捉拿 拘押 捕拿 缉拿 抓走 扣留 抓 系 行拘 捉捕 拘拿 缉 拘捕 抓获 拒捕 侦缉 搜捕 批捕 乱抓 械系 拿办 兜捕 幽禁 抓去 软禁 通缉 声押
to capture
⇒ 搲 拿获 掳 抓拍 捉捕 陷 逮 夺得 攫取 捕拿 虏 搜获 破 围捕 捕捉 抓住 夺取 收缴 缴获 捕获 捉取 略 俘获 撷取 占领 捉获 擒 捉 捕 掳获 攻克 获 攻陷
to seize
⇒ 捕 篡窃 攘 搴 抓捕 逮 掌握 拔 攘夺 攫夺 查扣 缴 把握 缉 拿 篡夺 据 揽 夺 抓取 搏 查封 抢占 捕获 盘踞 捉捕 缉捕 没收 篡 夺得 攫取 擒获
to win (a set, a game etc)
⇒ 掳掠 赢得 斩获 博取 掳获 获 制胜 获胜 打赢 胜出 抽中 夺得 中 赢 夺魁 告捷 博得 博 稳胜 做脸 夺回 追还 好胜 得势 劝服 险胜 笼络 大胜 争取 胜选 赢球 中标
拿下
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
拿下
náxià
动 arrest; apprehend; catch; capture; put (sb) under arrest
- 我军已经拿下两座城市。 Our army has captured two cities.
- 把罪犯给我立即拿下! Arrest the criminal now!
动 win; take
- 他以三比一拿下第一局。 He won the first game three to one.
- 她很快拿下了关键的第三盘。 She took the deciding third set quickly.
náxià
动 arrest; apprehend; catch; capture; put (sb) under arrest
- 我军已经拿下两座城市。 Our army has captured two cities.
- 把罪犯给我立即拿下! Arrest the criminal now!
动 win; take
- 他以三比一拿下第一局。 He won the first game three to one.
- 她很快拿下了关键的第三盘。 She took the deciding third set quickly.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
拿下
/náxià/
take down
/náxià/
take down
简体中文>英语, 简明汉英词典