赢得

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
贏得 赢得
[yíng dé]
to win
掳掠 斩获 博取 掳获 制胜 拿下 获胜 打赢 胜出 抽中 夺得 夺魁 告捷 博得 稳胜 做脸 夺回 追还 好胜 得势 劝服 险胜 笼络 大胜 争取 胜选 赢球 中标
to gain
捞取 谋利 收获 攻占 博得 获取 爬升 发力 一无所获 涉世 抬头 牟取 牟利 捞油水 透视 涨粉 痛失 敲开 企求 雄起 站稳脚跟 骗取 暴胖 侵入 占上风 沾染 抢滩 叫响 恬淡 长见识 站稳脚步
简体中文>英语, CC-CEDICT
赢得
yíngdé
动 win; gain:
- 赢得独立 win (or attain) independence
- 赢得群众的赞扬 win praise from the masses
- 赢得长时间的掌声 draw prolonged applause
- 赢得大多数的支持 obtain (or win, gain) the support of the great majority
- 简体中文>英语, 汉英词典
赢得
yíngdé
博得;取得 {win; gain}:
- ~时间 {win time}
- ~信任与支持 {obtain trust and support}
- 精彩的表演~全场喝彩。 {The wonderful performance drew applause from the whole audience.}匩
简体中文>英语, 现代汉语词典
赢得
yíngdé
win; gain
- 赢得爱情 win sb's love; gain sb's affection
- 赢得比赛/观众/喝彩/奖牌 win the match/audience/applause/medal
- 赢得称赞 win/earn the plaudits
- 赢得独立 gain/attain/win independence
- 赢得芳心 win the heart of a woman
- 赢得好感 gain favour with sb; get into sb's good graces
- 赢得好名声 win a good name/reputation
- 赢得好评 win the good opinion (of)
- 赢得连任 win re-election; be/get re-elected a second term
- 赢得荣誉 gain/reap/win laurels; win great honour
- 赢得声誉 attain reputation
- 赢得胜利 carry off the palm; gain/win/score a victory
- 赢得时间 gain time; buy time
- 赢得同情 enlist one's sympathy
- 赢得先机 take the preemptive opportunities
- 赢得信任 win/gain/obtain sb's trust
- 赢得勋章 win a medal
- 赢得支持 muster up/gain support (for)
- 赢得主动 win initiative
- 赢得尊敬 win respect
- 她靠工作努力为自己赢得一席之地。 By her hard work she won a place for herself.
赢得值
yíngdézhí
earned value
- 赢得值法 earned value management (EVM)
- 简体中文>英语, 汉英大词典
赢得
/yíngdé/
bear off; conciliate; pull off; purchase; to the good; win
简体中文>英语, 简明汉英词典