大潮

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
大潮
[dà cháo]
spring tide
潮汛 朔望潮
(fig.) momentous social change
简体中文>英语, CC-CEDICT
大潮
dàcháo
名 spring tide; high tide
- 简体中文>英语, 汉英词典
大潮
high water; spring tide
- 简体中文>英语, 天文学名词数据库
大潮
【所属学科】 水产学→水产基础科学
【英文术语】spring tide
【定  义】 月相处于朔、望时,因月球与太阳的引潮力叠加而形成的潮差较大的潮流。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
大潮
【所属学科】 航海科技→航海保证
【英文术语】spring tide
- 简体中文>英语, 中国规范术语
大潮
【所属学科】 海洋科技→海洋科学→物理海洋学
【英文术语】spring tide
【定  义】 潮差大的潮汐现象。如与月亮引潮力有关的朔望潮等。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
大潮
【所属学科】 生态学→水域生态学
【英文术语】spring tide
【定  义】 靠近新月和满月(朔、望)时出现高低潮差最大的潮。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
大潮
【所属学科】 水利科技→水力学、河流动力学、海岸动力学→海岸动力学(水利)
【英文术语】spring tide
【又  称】 朔望潮
【定  义】 在朔、望日,太阴潮和太阳潮相合产生的涨落幅度较大的潮汐。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
大潮
【所属学科】 土木工程→港口工程→港口自然环境条件
【英文术语】spring tide
【又  称】 朔望潮
- 简体中文>英语, 中国规范术语
大潮
dàcháo
1. 一个朔望月中最高的潮水。朔日和望日,月亮和太阳对地球的引力最大(是二者引力之和),按理大潮应该出现在这两天,由于一些复杂因素的影响,大潮往往延迟两三天出现。 {spring tide; the heaviest flooding tide of the month. On the 1st and 15th days of the lunar month, the earth feels the strongest gravitational pull from the sun and the moon (the sum of the two); in theory the spring tide should appear on these two days, but it always appears two or three days later due to some complicated factors.}
2. 〈比喻 fig.〉声势大的社会潮流 {influential social trend}:
- 改革的~。 {tide of reform}
简体中文>英语, 现代汉语词典
大潮
dàcháo
high tide
social trend
- 简体中文>英语, 汉英大词典
大潮
/dàcháo/
spring tide
简体中文>英语, 简明汉英词典