虛與委蛇 虚与委蛇
[xū yǔ wēi yí]
to feign civility (idiom)
虚与委蛇
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
虚与委蛇
xūyŭwēiyí
〈成〉 deal with sb. courteously but without sincerity; pretend politeness and compliance
xūyŭwēiyí
〈成〉 deal with sb. courteously but without sincerity; pretend politeness and compliance
- 简体中文>英语, 汉英词典
虚与委蛇
xū yǔ wēiyí
对人假意敷衍应酬。 {deal with sb. courteously but without sincerity; pretend politeness and compliance}
xū yǔ wēiyí
对人假意敷衍应酬。 {deal with sb. courteously but without sincerity; pretend politeness and compliance}
简体中文>英语, 现代汉语词典
虚与委蛇
xūyǔwēiyí
<熟> pretend/feign politeness and compliance; deal with sb courteously but insincerely
- 对客人虚与委蛇 greet a guest with false civility
xūyǔwēiyí
<熟> pretend/feign politeness and compliance; deal with sb courteously but insincerely
- 对客人虚与委蛇 greet a guest with false civility
- 简体中文>英语, 汉英大词典