指正

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
指正
[zhǐ zhèng]
to point out mistakes or weak points for correction
to comment
评点 议论 评说 置喙 点评 评述 评论 不置可否 未置可否 不予置评 诠释 接茬 不赞一词 注释 一语中的 回帖 对号入座
criticism
批注 谴责 批语 批评 直谏 自省 挑刺 好评 尖锐批评 重责 检讨 骂声 差评 自我批评 微词 挑毛病 清议 腹诽 训斥 考据 刀枪不入 诛心之论 考证 闻过则喜 报批 矛头 妄下雌黄 从谏如流 众矢之的 贬多于褒 毁誉参半 不吝珠玉
简体中文>英语, CC-CEDICT
指正
zhĭzhèng

1   point out mistakes so that they can be corrected
2   〈套〉 make a comment or criticism:
- 请惠予指正。 Please give me with your valuable comments. or Be kind enough to give me your opinion.
- 简体中文>英语, 汉英词典
指正
zhǐzhèng
1. 指出错误,使之改正。 {point out mistakes so that they can be corrected}
2. 〈客套话 pol.〉用于请人批评自己的作品或意见 {[used to invite sb. to make comments or opinions]}:
- 有不对的地方请大家~。 {Please oblige me with your critical remarks on my errors.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
指正
zhǐzhèng
point out mistakes so that they can be corrected
<套> make a comment or criticism
- 简体中文>英语, 汉英大词典