来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[páng]
one side
一方 一头 一面 一边 身边 跟前 一面倒 半边 左袒 右袒 左右袒 不偏斜 倾侧 扒拉 一面之词 侧卧 网开一面 示弱 眼中钉,肉中刺 眼中钉 偏瘫 东风压倒西风 收揽 漠然置之 半身不遂 一边倒 姑置勿论 落花有意,流水无情
other
另外 其他 别的 其它 俗随时变 交互 他人 人家 别人 旁人 其二 彼此 相互 以外 互相 他用 他者 另一半 自相 另一 对过 第三者 反面 换言之
different
不一样 各别 相异 有别 不同 两样 异类 天差地远 殊异 异地 殊姿 天渊之别 迥异 径庭 迥然不同 截然不同 异说 悬殊 迳庭 各异 大不相同 互异 异族 异能 异文 兵来将挡,水来土掩 兵来将敌,水来土堰
lateral component of a Chinese character (such as 刂[dāo], 亻[rén] etc)
简体中文>英语, CC-CEDICT

páng
I 名
1   side:
- 马路两旁 both sides of the street
- 站在路旁 stand by the roadside
2   lateral radical of a Chinese character
II 代
1   other; else:
- 旁的还要什么? Do you want anything else?
- 还有旁的建议吗? Any other suggestions?
2   〈书〉 comprehensive; copious:
- 旁搜广求 search (for material, evidence, etc. ) extensively
- 简体中文>英语, 汉英词典

páng
1. 旁边 {side; edge}:
- 路~ {roadside}
- ~观 {look on}
- ~门 {side door}
- ~若无人 {be overweening; act as if no one were around}
- 目不~视。 {not let one's eyes wander — absolute concentration}
2. 其他;另外 {other; else}:
- ~人 {someone else}
- 他有~的事先走了。 {He left early because he had something else to attend to.}
3. (~ㄦ {pángr})汉字的偏旁 {(of Chinese characters) lateral radical}:
- 竖心~ㄦ {radical written as 忄}
- 立人~ㄦ。 {radical written as 亻}
4. 广泛 {comprehensive; capacious; far-flung}:
- ~征博引。 {support one's view by copious quotations}〈古 arch.〉又同same as ‘傍’bàng。
简体中文>英语, 现代汉语词典

páng
side
- 把某人拉到一旁 pull/take sb aside
- 路旁 roadside
- 小河旁 riverside
- 目不旁视 look neither right nor left; look straight ahead
- 街道两旁栽满了树。 The street is lined with trees on both sides.
另见:旁边旁门旁听
other; else; aside from
- 教室里除了几个学生再没有旁的人了。 There's nobody in the classroom aside from a few students.
- 他有旁的事先走了。 He left because he had something else/some other business to attend to.
另见:旁人旁证
lateral radical (of a Chinese character)
另见:偏旁
extensive
另见:旁征博引
heretical; unorthodox
另见:旁门邪道
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/páng/
other; side
简体中文>英语, 简明汉英词典