天差地遠 天差地远
[tiān chā dì yuǎn]
poles apart (idiom)
⇒ 悬殊 天渊 大相径庭 天差地别
entirely different
⇒ 殊异 截然不同 泾渭分明
天差地远
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
天差地远
tiānchā-dìyuăn
(also 天悬地隔) 〈成〉 poles apart; differ in thousands of ways; completely unlike
tiānchā-dìyuăn
(also 天悬地隔) 〈成〉 poles apart; differ in thousands of ways; completely unlike
- 简体中文>英语, 汉英词典
天差地远
tiān chā dì yuǎn
〈比喻 fig.〉相差悬殊。 {be poles apart; differ in thousands of ways;}也说 also: 天悬地隔 {tiān xuán dì gé}。
tiān chā dì yuǎn
〈比喻 fig.〉相差悬殊。 {be poles apart; differ in thousands of ways;}也说 also: 天悬地隔 {tiān xuán dì gé}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
天差地远
tiānchā-dìyuǎn
<熟> be poles apart; differ in thousands of ways; be vastly different
tiānchā-dìyuǎn
<熟> be poles apart; differ in thousands of ways; be vastly different
- 简体中文>英语, 汉英大词典
